Advies 55152 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: informatiefiche uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een informatiefiche over de verplichtng om een mondmasker te dragen in het Sint-Lambrechtstehuis uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 5 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Dit is een informatiefiche van het CRG Erasme dat eentalig Frans is.” * * * Een informatiefiche over de verplichting om een mondmasker te dragen is een bericht of mededeling aan het publiek in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige …

Advies 55153 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: informatiefiches uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat enkele informatiefiches over de geldende coronamaatregelen in het Sint-Lambrechtstehuis uitsluitend in het Frans gesteld waren. In uw mail van 5 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Dit zijn informatiefiches van het CRG Erasme dat eentalig Frans is.” * * * Informatiefiches over de geldende coronamaatregelen zijn berichten of mededelingen aan het publiek in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige gebied …

Advies 55154 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: een informatiebord uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een informatiebord over het correct wegwerpen van sigaretten in de tuin van het Sint-Lambrechtstehuis uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 5 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het OCMW zal het bord verwijderen en vervangen door een tweetalig bord.” * * * Informatieborden over het correct wegwerpen van sigaretten zijn berichten of mededelingen aan het publiek in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het …

Advies 55155 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: verbodsborden uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat twee verbodsborden in het Sint-Lambrechtstehuis uitsluitend in het Frans gesteld waren. In uw mail van 5 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het blauwe bord ‘CRG’ valt niet onder de verantwoordelijkheid van het OCMW. Het is een bord op de perimeter van het ‘CRG’, een dienst van het hôpital Erasme. Dit ziekenhuis is een eentalige Franstalige instelling die afhankelijk is van de Franse Gemeenschap. * * * Verbodsborden zijn berichten of mededelingen aan het publiek in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). …

Advies 55156 Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, […] […] Betreft: klacht met betrekking tot een ééntalig Nederlands document Mevrouw de teamverantwoordelijke, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend door een Franstalige inwoner van Voeren met betrekking tot de ontvangst van een ééntalig Nederlands document van het ziekenfonds Solidaris. De klager meent dat hij dit document in zijn taal had moeten ontvangen, in casu het Frans. In uw mail van 15 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “(.) Het klopt dat de brief om de zorgpremie te innen dit jaar enkel in het Nederlands werd verstuurd naar leden die aangesloten zijn bij onze Waalse Solidaris mutualiteit terwijl dit voorheen altijd in 2 talen gebeurde. Door omstandigheden werd de Franstalige vertaling dit jaar niet mee verstuurd. We nemen …

Advies 55167 Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, […] […] Betreft: website in het Engels. Mijnheer de burgemeester, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht ingediend omwille van het feit dat de website van de stad Leuven uitsluitend in het Nederlands en in het Engels beschikbaar is en niet in de andere landstalen. In uw brief van 26 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “De stad Leuven is een plaatselijke dienst overeenkomstig artikel 9 van het Koninklijk Besluit van 18 juli 1966 houdende coördinatie van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Overeenkomstig de vaste rechtspraak van uw Commissie is een website een “bericht of mededeling aan het publiek” waarvan sprake in de Bestuurstaalwet. Conform art. 11, § 1, eerste lid Bestuurstaalwet dienen de plaatselijke …

Advies 55172 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: sticker uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een sticker in de lift van het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CGR) uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 10 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het betreft hier het gebouw beheerd door het private Erasmusziekenhuis, meer bepaald het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CRG), waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn.” * * * Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Een sticker …

Advies 55173 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: informatiefiche uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een informatiefiche over de verplichting om een mondmasker te dragen in het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CGR) uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 10 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het betreft hier het gebouw beheerd door het private Erasmusziekenhuis, meer bepaald het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CRG), waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn.” * * * Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de …

Advies 55174 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: informatiebord uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een informatiebord bij de vergaderzaal van het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CGR) uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 10 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het betreft hier het gebouw beheerd door het private Erasmusziekenhuis, meer bepaald het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CRG), waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn.” * * * Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken …

Advies 55175 Download het document … Brussel, […] […] Betreft: datum uitsluitend in het Frans. Mevrouw de voorzitster, In zitting van 23 juni 2023 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend omwille van het feit dat een datum op het prikbord van het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CGR) uitsluitend in het Frans gesteld was. In uw mail van 10 mei 2023 heeft u de VCT het volgende meegedeeld: “Het betreft hier het gebouw beheerd door het private Erasmusziekenhuis, meer bepaald het Centrum voor Geriatrische Revalidatie (CRG), waarvoor wij niet verantwoordelijk zijn.” * * * Het OCMW van Sint-Lambrechts-Woluwe is een plaatselijke dienst gelegen in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (Bestuurstaalwet). Een datum …