Advies 41218TVS AZ Download het document … Brussel, 2 april 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.218/II/N TVS/YS De Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in haar zitting van 12 maart 2010 een klacht onderzocht tegen uw gemeentebestuur, wegens het gebruik van de Engelse benaming “Tourist info” op de gemeentelijke website, in de gemeentegids, het toeristisch drukwerk en op een aantal borden in de gemeente. Op haar vraag om inlichtingen terzake, antwoordde U het volgende: “In 2007 hebben wij een nieuw gebouw in gebruik genomen waarin drie toeristische organisaties werden ondergebracht, te weten de gemeentelijke dienst toerisme, de VZW VVV Maasmechelen en de VZW Toerisme Maasland. Om communicatieve redenen werd er voor gekozen om één naam te geven aan het gebouw waarin deze drie organisaties werden ondergebracht. In 2007 werd vervolgens een wedstrijd …

Advies 41219Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 15 juni 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.219/II/PF RC/RV Betreft: klacht tegen een eentalig straatnaambord in Ronse. Ter zitting van 21 mei 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen het feit dat het bord van de Cipriano de Rorestraat, dat onlangs werd onthuld, eentalig Nederlands is. * * * Op de vraag om inlichtingen van de VCT, antwoordde u haar het volgende: "…in verband met het concrete voorval, waarover u het heeft, gaat het om een eenmalig individueel initiatief. Na kennis genomen te hebben van dit feit, werd door het college onmiddellijk beslist dit eentalig bord te laten verwijderen (dit is dan ook gebeurd)…". * * * In haar advies 41.091 van 30 april 2010 oordeelde de VCT als …

Advies 42001Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 30 juni 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.001/II/PF RC/RV Betreft: klacht tegen de ontstentenis van taalkaders bij de stafdienst Secretariaat en Logistiek (S & L). Ter zitting van 18 juni 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen het feit dat de stafdienst Secretariaat en Logistiek die onlangs werd opgericht op het centrale niveau van de FOD Financiën, niet over taalkaders beschikt. * * * Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordde u het volgende. "Uw schrijven vermeld in rubriek handelt over een klacht ingediend wegens de afwezigheid van een taalkader specifiek voor de tweede trap van de hiërarchie van de Stafdienst Secretariaat en Logistiek. Ik wens er u op te wijzen dat er …

Advies 42003Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 13 september 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.003/II/PF MV/RV Ter zitting van 3 september 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen het feit dat de ticketautomaten in het Noordstation, Aarschotstraat te Brussel, een eentalig Nederlandse gebruiksaanwijzing zouden vertonen. Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordt u dat: - een document op de website van de NMBS, met betrekking tot het gebruik van de ticketautomaten in kwestie, duidelijk aantoont dat die documenten zijn uitgerust met een systeem waarvan het openingsscherm vier talen (Nederlands, Frans, Duits en Engels) aangeeft, waardoor de gebruiker de mogelijkheid krijgt een verrichting in één van die vier talen uit te voeren; …

Advies 42004Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 april 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.004/II/PF RC/RV Bijlage(n): Betreft: klacht tegen De Post in Kraainem. Ter zitting van 19 maart 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht wegens het feit dat een klant van De Post te Kraainem van deze laatste een eentalig Nederlands document had ontvangen. Het adres van betrokkene was evenwel gesteld in het Frans. * * * Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordde u het volgende. "Naar aanleiding van gelijksoortige klachten over het taalgebruik in de randgemeenten en meer bepaald een klacht van de vice-gouverneur van Vlaams-Brabant met betrekking tot het taalgebruik voor de passageberichten in Wezembeek-Oppem, heeft De Post het initiatief …

Advies 42005Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 12 maart 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.005/II/PF MV/RV Ter zitting van 26 februari 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die tegen de MIVB werd ingediend wegens het feit dat aan de bushalte "Vandenhoven" van lijn 64, de bestemming – namelijk "Naamsepoort" – enkel in het Nederlands stond aangegeven. Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordt u dat de eentalig Nederlandse vermelding van de bestemmingen aan de bushalte "Vandenhoven" het gevolg is van een vergissing die inmiddels werd gecorrigeerd. * * * De autobuslijn 64 van de MIVB is een gedecentraliseerde dienst van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarvan de werkkring niet het hele grondgebied van het gewest bestrijkt. …

Advies 42006LR AZ Download het document … Brussel, 5 februari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.006/II/PF LR/MM Betreft: Ontwerp van koninklijk besluit betreffende de legitimatiekaart van de leden van het administratief en logistiek kader van de laboratoria van technische en wetenschappelijke politie bekleed met de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings, en tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 februari 2002 betreffende de legitimatiekaarten van de politieambtenaren en van de hulpagenten van politie van de federale politie en van de lokale politie. Ingevolge het advies 47.395/2 dd. 2 december 2009 van de Raad van State vroeg u het advies van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht over het ontwerp van koninklijk besluit betreffende de legitimatiekaart van de leden van het administratief en logistiek kader van de …

Advies 42008AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 9 maart 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.008/II/PN AMC Ter zitting van 26 februari 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die werd ingediend omwille van het feit dat De Post op 24 september 2009 een niet volledig in het Nederlands gestelde brief (ondertekend door mevrouw […], klantenadviseur) heeft gestuurd aan de heer […], een Nederlandstalige inwoner van Anderlecht. * * * Uit het bij de klacht gevoegde afschrift van de brief blijkt dat de straatnaam (rue Démosthène) in het adres van de klager, in het Frans is gesteld. Bovendien wordt in de linkerbovenhoek de Franstalige afkorting van Postbus (BP) weergegeven, en onderaan worden de gegevens van De Post zowel in het Nederlands als in …

Advies 42010Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 15 februari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.010/I/PN JMB/EV Betreft: Ontwerp van koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 6 februari 2007 tot vaststelling van de eerste twee taaltrappen van de centrale diensten van de federale politie, met het oog op de toepassing van artikel 43 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966. De Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) onderzocht uw vraag om advies van 27 januari 2010 aangaande het in de rand vermelde ontwerp van koninklijk besluit. Dit ontwerp van koninklijk besluit heeft als doel de ambten van directeur-generaal SAT Binnenlandse Zaken en directeur-generaal SAT Justitie niet langer op te nemen op de eerste taaltrap van de centrale diensten van de …

Advies 42011LR AZ Download het document … Brussel, 29 november 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.011/II/PN LR/MM In zitting van 18 november 2010 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht van een Nederlandstalige particulier onderzocht tegen het Erasmusziekenhuis te Anderlecht, waar hij in de loop van januari 2010 werd geopereerd. Naast een aantal bezwaren van deontologische en medische aard, waarvoor de VCT niet bevoegd is, beklaagt hij zich erover dat hij kort na zijn operatie, op intensieve zorgen, door het verplegend personeel en door dokters onheus werd behandeld door hem, toen hij Nederlands sprak, te antwoorden dat hij moest Frans spreken of het leren of naar de VUB in Jette moest gaan om in het Nederlands te worden bediend. De herhaalde vraag van de VCT (brieven van 24 februari en 6 augustus 2010) om enerzijds uw standpunt en …