Advies 41153LR AZ Download het document … Brussel, 18 januari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.153/II/PN LR/MM Ter zitting van 18 december 2009 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een nieuwe klacht onderzocht van de heer […], stagedoend inspecteur bij een fiscaal bestuur van de FOD Financiën, tegen de beslissingen dd. 25 februari, 26 augustus en 23 september 2008 van de Interdepartementale Stagecommissie die hem betreffen (verlenging van de stage, verwijzing van het voorstel tot afdanking naar een tweede zitting, voorstel tot afdanking). Voorheen bracht de VCT reeds op 15 mei 2009 bijgevoegd advies 41.057 uit naar aanleiding van een eerdere klacht van de heer […]. Zij was, aan de hand van de toelichting verstrekt door de diensten van de Interdepartementale Stagecommissie en van haar beslissingen, van oordeel dat de klacht ontvankelijk …

Advies 41154X1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 9 maart 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.154/II/PF RC/RV Ter zitting van 5 februari 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die door een Franstalige inwoner van Voeren werd ingediend tegen het feit dat hij van een ambtenaar van de gemeente Voeren een mail ontving waarop tal van vermeldingen in het Nederlands voorkwamen: beroepshoedanigheden van de verzendster, gemeentelijk logo, adresgegevens van het gemeentebestuur en wettelijke vermeldingen op het einde van het bericht. * * * Naar luid van artikel 12 van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) wenden de diensten in de taalgrensgemeenten zich tot de …

Advies 41156AMC AZ Download het document … Brussel, 18 januari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.156/II/PN AMC Ter zitting van 18 december 2009 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend wegens het feit dat in het gebouw van de politie zone Zuid in de Demosthenesstraat te Anderlecht, verscheidene opschriften op de kantoordeuren eentalig Frans zijn, zoals o.m. het opschrift “Quartier Scheut”. * * * In antwoord op de gevraagde inlichtingen deelde u aan de VCT mee dat het hier een geïsoleerd incident betrof dat onmiddellijk werd aangepast. De verschillende divisieoversten werd gevraagd nazicht te doen in de verscheidene commissariaten. * * * De politiezone Zuid (PZ 5341) is een gewestelijke dienst waarvan de werkkring uitsluitend gemeenten uit Brussel-Hoofdstad bestrijkt in de zin van artikel 35, § 1, a, van de bij …

Advies 41157Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 9 februari 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.157/II/PF MV/EV Ter zitting van 28 januari 2011 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen de aanwezigheid van eentalig Nederlandse verkeersborden op de kruising van het Woluwedal, het Statieplein en de Oudstrijderslaan te Kraainem. Het gemeentebestuur van Kraainem meldde de VCT dat deze borden, die aangebracht werden op een gewestweg, tot de bevoegdheid van de Vlaamse regering behoorden. De vragen om inlichtingen die de VCT u op 24 maart, 18 augustus en 27 oktober 2010 toezond, bleven tot op heden onbeantwoord. Wanneer de VCT de gevraagde inlichtingen niet ontvangt, gaat zij ervan uit dat de betwiste situatie overeenkomt met de realiteit. * * * …

Advies 41161AMC AZ Download het document … Brussel, 10 december 2009 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.161/II/PN AMC Ter zitting van 27 november 2009 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht van een Nederlandstalige inwoner van uw gemeente wegens het volgende. Op 14 september 2009 stuurde de klaagster twee faxen in het Nederlands aan uw diensten, i.v.m. het vrijhouden van parkeerplaatsen omwille van haar verhuis op 19 september 2009. I.v.m. deze faxberichten werd zij op 15 september 2009 gecontacteerd door een Franstalige bediende van uw gemeente die in de onmogelijkheid bleek het gesprek in het Nederlands te voeren. De fax die de klaagster daarop ontving i.v.m. de te volgen instructies was gesteld in het Frans. Na contact met uw diensten ontving de klaagster uiteindelijk de instructies in het Nederlands. Alle …

Advies 41162Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 juli 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.162/II/PF RC/RV Ter zitting van 18 juni 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht van een Franstalige inwoner van Voeren die van het Ontvangkantoor Voeren (FOD Financiën) een Franstalige brief met Nederlandstalige vermeldingen heeft ontvangen. Die vermeldingen zijn de volgende: Ontvank. Voeren, Withuistraat 10 te 3790 Voeren, Controle Tongeren en Gew. Directie Hasselt. * * * Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordde u het volgende: De centrale diensten van de bevoegde administratie hebben inlichtingen ingewonnen betreffende voormelde klacht. In deze kan worden bevestigd dat artikel 13, §1, van de gecoördineerde wetten van 18 juli 1966 op het …

Advies 41163Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 8 juni 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.163/II/PF RC/EV Betreft: klacht tegen de website van het Koninklijk Meteorologisch Instituut. Ter zitting van 21 mei 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd tegen het Koninklijk Meteorologisch Instituut (KMI) omdat op de website van het KMI (www.meteo.be/meteo/view/nl/125431-Vacatures.html?view=3312391) aangaande een jobaanbieding het volgende vermeld stond: "Functievereisten: kennis van ministens één van beide landstalen (Nederlands, Frans). Nederlandstalige kandidaten worden bevoordeeld". * * * Op de vraag om inlichtingen van de VCT heeft u het volgende geantwoord: "In haar rapport van 21 november 2006 gericht aan de minister …

Advies 41164Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 4 februari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.164/II/PF MV/EV Ter zitting van 22 januari 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die u indiende omwille van het feit dat een van uw correspondenten, gedomicilieerd te Waver, meldde dat hij, in de maand augustus 2009, reservatietickets ontvangen had die door de NMBS in het Nederlands afgedrukt waren, terwijl zijn reservatie in het Frans gebeurd was bij een reisbureau van Louvain-La-Neuve. De VCT stelt vast dat de klacht niet gestaafd is met doorslaggevende elementen, zoals een kopie van het betwiste ticket of de gegevens van het reisbureau waar de reservatie plaatsvond. Aangezien de VCT niet over concrete gegevens beschikt waardoor zij een …

Advies 41165LR AZ Download het document … Brussel, 16 oktober 2009 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.165/II/PN LR/MM Ter zitting van 9 oktober 2009 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in verenigde afdelingen een klacht van een Franstalig burger tegen de FOD Binnenlandse Zaken: op de Franstalige webpagina’s van de FOD Binnenlandse Zaken die gewijd is aan de voorstelling van de elektronische identiteitskaart voor Belgische kinderen van minder dan twaalf jaar (KIDS-ID) wordt verwezen naar een eentalig Nederlandse voorstellingsreportage van deze kaart. Op de Franstalige webpagina’s Kids-ID wordt in het begin melding gemaakt van en verwezen naar een “Reportage conférence de presse Kids-ID, VRT, journal de 13h du 20.03.09 (mpg) (en neérlandais uniquement)”. Dergelijke reportage komt ook voor op de Nederlandstalige webpagina’s. Informatiegegevens op websites zijn berichten …

Advies 41166Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 22 februari 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 41.166/II/PN RC/EV Betreft: klacht tegen het Toerismehuis van Anderlecht Ter zitting van 5 februari 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd tegen het Toerismehuis van Anderlecht omdat de pagina met als benaming "Toerismehuis", welke recentelijk aangemaakt werd op Facebook, niet in het Nederlands vertaald is. Volgens de klager zou deze pagina de volgende tekst bevatten: ""Maison du Tourisme d'Anderlecht" … Disponible sur simple demande "ANDERLECHT A LA CARTE", carte-promenade en couleur qui raconte les différentes facettes de la commune et propose deux parcours-découverte: le premier: un circuit à vélo et le second, une …