Advies 47201Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 15 maart 2017 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.201/II/PF […] […] Mijnheer de Voorzitter, Ter zitting van 10 maart 2017 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht ingediend door “l’Office des Consommateurs francophones vzw” uit naam van een Franstalige inwoner van de gemeente Wezembeek-Oppem, de heer Van […], tegen het antwoord van Bpost aangaande een kennisgeving, en meer bepaald tegen volgende tekst (vertaling): “Ik deel u mede dat de postkantoren die in het Vlaamse Gewest zijn gevestigd over Nederlandstalige computerprogramma’s beschikken. Aangezien de verantwoordelijken van de verdeling in Wezembeek-Oppem zelf de documenten uitprinten die zij aan de postbodes geven alvorens zij hun dienst …

Advies 47202Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 23 mei 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.202II/PF […] […] Geachte heer, Ter zitting van 20 mei 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die werd ingediend door een Franstalige inwoner van de gemeente Wezembeek-Oppem aangaande een eentalig Nederlands op naam gestuurd formulier tot hernieuwing van een schoolabonnement vanwege de MIVB. * * * De VCT vroeg u per brief van 26 januari 2016 om uw standpunt terzake mee te delen en om ons alle informatie te verschaffen die nodig is om het onderzoek van dit dossier te voeren. In uw antwoord van 22 februari 2016 antwoordt u het volgende (vertaling): "[…] Vooreerst wensen wij u mee te delen dat de MIVB de gecoördineerde wetten op het gebruik van de …

Advies 47203LR AZ Download het document … Brussel, 8 december 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.203/II//PN […] […] Mevrouw de adjunct van de gouverneur, In zitting van 4 december 2015 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht van 16 oktober 2015 van de heer D. Genoe tegen de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant omdat ze in een klacht tegen de intercommunale Vivaqua (klachtendossier 1306031) op 1 juli 2013 een antwoord heeft geformuleerd dat wat de grond betreft niet conform de gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) is en zodoende eveneens de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur heeft geschonden. * * * De VCT stelt vast dat deze klacht een vervolg is van de klacht van 27 september 2015 van dezelfde klager over hetzelfde onderwerp waarover zij …

Advies 47204LR AZ Download het document … Brussel, 8 december 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.204/II//PN […] […] Mevrouw de adjunct van de gouverneur, In zitting van 4 december 2015 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht van 16 oktober 2015 van de heer D. Genoe tegen de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant omdat ze niet geautoriseerd was om in eigen naam te antwoorden op zijn invraagstelling van haar besluit van 10 juni 2013 in klachtendossier 1306031 en omdat ze zodoende de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur en het besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het statuut van de provinciegouverneurs en van de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant heeft geschonden. * * * De VCT wijst erop dat haar taak bepaald is in artikel 60, § 1, van de gecoördineerde …

Advies 47205LR AZ Download het document … Brussel, 8 december 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.205/II//PN […] […] Mevrouw de adjunct van de gouverneur, In zitting van 4 december 2015 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht van 18 oktober 2015 van de heer D. Genoe tegen de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant omdat ze in een klacht tegen de gemeente Jette (klachtendossier 1109034) op 29 september 2011 een antwoord heeft geformuleerd dat wat de grond betreft niet overeenkomstig de gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) is en zodoende eveneens de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur heeft geschonden. * * * De VCT stelt vast dat deze klacht een vervolg is van de klacht van 27 september 2015 van dezelfde klager over hetzelfde onderwerp, …

Advies 47206LR AZ Download het document … Brussel, 8 december 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.206/II//PN […] […] Mevrouw de adjunct van de gouverneur, In zitting van 4 december 2015 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht van 18 oktober 2015 van de heer D. Genoe tegen de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant omdat ze niet geautoriseerd was om in eigen naam te antwoorden op zijn invraagstelling van haar besluit van 13 september 2011 in klachtendossier 1109034 en omdat ze zodoende de bijzondere wet van 16 juli 1993 tot vervollediging van de federale staatsstructuur en het besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het statuut van de provinciegouverneurs en van de adjunct van de gouverneur van Vlaams-Brabant heeft geschonden. * * * De VCT wijst erop dat haar taak bepaald is in artikel 60, § 1, van de …

Advies 47209AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 24 januari 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.209/II/PN […] […] Mijnheer de Voorzitter, Ter zitting van 22 januari 2016 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend tegen de controledienst van de directe belastingen Ganshoren omwille van het feit dat de klager, een Nederlandstalige inwoner van Sint-Agatha-Berchem, niet in het Nederlands kon worden geholpen toen hij informatie vroeg in verband met een aangetekend schrijven dat hij had ontvangen. Toen de klager telefonisch contact opnam met mevrouw […], de op de ontvangen brief vermelde contactpersoon, stelde hij vast dat zij geen Nederlands sprak en dat er ook geen Nederlandstalige collega’s aanwezig waren die hem in zijn taal konden verder helpen. De Cel …

Advies 47212-47239LR AZ Download het document … Brussel, 20 mei 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.212-47.239/II//PN […] […] Mijnheer de Minister, In zitting van 20 mei 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht onderzocht van een advocaat in verband met het taalgebruik ten aanzien van zijn Nederlandstalige cliënte die in de gevangenis van Vorst-Berkendael verblijft. In een eerste brief van 18 oktober 2015 klaagt hij aan dat de disciplinaire rapporten aan de Directie, die als basis dienen voor de tuchtvervolging, uitsluitend in het Frans zouden zijn gesteld ten aanzien van zijn cliënte. Op het niveau van de tuchtrechtelijke beslissingen zelf lijkt volgens klager een zekere wetsconformiteit zich aan te dienen. Tenslotte meldt hij, met toevoeging van de betreffende e-mail, dat de directrice van de gevangenis hem in Frans antwoordde …

Advies 47215Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 14 maart 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.215/II/PF […] […] Mijnheer de Voorzitter, Ter zitting van 11 maart 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd door mevrouw […]Franstalig contractueel personeelslid van niveau B, die werkzaam was bij de FOD Financiën. Mevrouw […] wenst klacht in te dienen wegens de volgende feiten (vertaling): "[…] mevrouw […] (hiërarchische meerdere) [vroeg] mij diezelfde dag (16 juli om 12u) om een vertaalwerk van acht pagina's uit te voeren. […] Ik heb dan ook gemeld dat het voor mij moeilijk was om dit werk uit te voeren, gezien mijn te beperkte kennis van het Nederlands. Ik heb echter gevraagd om het werk te ontvangen om te proberen de inhoud …

Advies 47216Y AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 april 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.216/II/PF […] […] Mijnheer de Gedelegeerd Bestuurder, Ter zitting van 15 april 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die werd ingediend door de heer […] tegen het postkantoor van Sint-Martens-Voeren na te hebben vastgesteld dat dit geen gebruik maakt van de Franse versie van de straatnamen op de rode postbussen. Wij ondervroegen bpost op 1 december 2015 en op 28 januari 2016 werd ons het volgende geantwoord (vertaling): "Ik heb uw brief van 1 december 2015 aangaande de aanduiding op sommige rode postbussen goed ontvangen. Een dergelijk bericht dient inderdaad te worden beschouwd als een bericht of mededeling aan het publiek. In een …