Advies 51255NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 24 oktober 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.255/II/N Betreft: klacht met betrekking tot taalexamens Mevrouw de Directeur-Generaal, In zitting van 23 oktober 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigede afdelingen een klacht ingediend tegen SELOR omwille van het feit dat SELOR artikel 16 van koninklijk besluit van 8 maart 2001 tot vaststelling van de voorwaarden voor het uitreiken van de bewijzen omtrent de taalkennis voorgeschreven bij artikel 53 van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken samengevat op 18 juli 1966 (KB 8 maart 2001) in die zin interpreteert dat een vrijstelling enkel mogelijk zou zijn ingeval de testen exact hetzelfde zouden zijn, met name hetzelfde gevraagde niveau, dezelfde categorie en dezelfde …

Advies 51257 MN AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 30 september 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.257/II/N Betreft: klacht betreffende aankondigingen in het station van Kortrijk Mevrouw de Gedelegeerde bestuurder, Ter zitting van 20 september 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar Nederlandse afdeling (NA), een klacht die bij haar werd ingediend met betrekking tot een tweetalige aankondiging in een trein op de lijn Antwerpen Centraal / Poperinge / Lille Flandres. De treinen op deze lijn worden in Kortrijk gesplitst, een deel rijdt door naar Lille Flandres en de andere rijtuigen rijden door naar Poperinge. Bij aankomst van de trein in Kortrijk stelde de klager vast dat de aankondiging van deze splitsing in het Nederlands en in het Frans werd omgeroepen. In uw brief van 27 augustus 2019 …

Advies 51258 Y YM AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 18 november 2019 Uw brief van: 30/07/2019 Uw kenmerk: FbBESCH.LeK/32.00/19.441 Ons kenmerk: 51.258/I/PD Betreft: vraag om advies betreffende de toepassing van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken Mevrouw de minister, In zitting van 15 november 2019 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, uw vraag om advies onderzocht betreffende de toepassing van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) en meer specifiek over de vraag of de vzw “Vormingscentrum ANPCB” (“CEVORA”) ontworpen is aan de SWT. Uw vraag om advies luidt als volgt: (vertaling) “Artikel 1 van de gecoördineerde wetten van 18.07.1966 op het gebruik van de talen in bestuurszaken bepaalt dat deze …

Advies 51261NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 18 november 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.261/II/PN Betreft: klacht met betrekking tot verslagen van de gemeenteraad van Sint- Joost-Ten-Node Mijnheer de burgemeester, In zitting van 15 november 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht ingediend tegen de gemeente Sint-Joost-Ten-Node omwille van het feit dat voor de Nederlandstalige inwoners van de gemeente Sint-Joost-Ten-Node geen analytische verslagen van de gemeenteraad beschikbaar zijn. De klager verklaart ten aanzien van de VCT dat ten gevolge van het advies nr. 49.312 van 23 maart 2018 van de VCT waarin werd gesteld dat de analytische verslagen van de gemeenteraad op dezelfde wijze dienden te worden gepubliceerd op de website van de gemeente in het Nederlands als in het Frans, …

Advies 51263AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 24 oktober 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.263/II/PN Betreft: klacht met betrekking tot mededelingen in Brusselse stations van de NMBS Mevrouw de Gedelegeerde bestuurder, In zitting van 23 oktober 2019, onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend met betrekking tot het volgende: -in het station Brussel-Zuid werd op 5 augustus 2019 een ingesproken mededeling meermaals omgeroepen aangaande het niet rijden van bepaalde P-treinen gedurende de schoolvakantie. Volgens de klager werd deze mededeling ingesproken door een Franstalige die gebrekkig Nederlands sprak waardoor de Nederlandstalige versie van de mededeling nauwelijks verstaanbaar was. -in het station van Jette werden aan de ingang van perron 1 enkel …

Advies 51264NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 24 oktober 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.264/II/PN Betreft: klacht met betrekking tot schrijven opgesteld in het Frans aan Nederlandstalige vakbondsvertegenwoordiger Mijnheer de Directeur-generaal, In zitting van 23 oktober 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend door een vertegenwoordiger van ACV-Openbare Dienst, omwille van het feit dat hij van u een Franstalig antwoord d.d. 11 juni 2019 heeft ontvangen op zijn Nederlandstalig schrijven d.d. 10 mei 2019 (refnr. Rdc/statuut 426). In uw brief van 29 augustus 2019 deelde u het volgende mee: “In aansluiting op uw brief van 13/08/2019 betreffende voornoemde aangelegenheid lichten wij u ervan in dat de BGHM onopzettelijk in het Frans aan de heer […] …

Advies 51271NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 22 oktober 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.271/II/N Betreft: klacht betreffende het gebruik van de term “Control Cruiser” in een campagne door de Vlaamse Stichting Verkeerskunde Mevrouw de minister, In zitting van 18 oktober 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), Nederlandse afdeling, een klacht ingediend tegen het feit dat de Vlaamse Stichting Verkeerskunde een campagne organiseert dat van start zal gaan in oktober waarin gebruikt wordt maakt van een Engelstalige woordspeling “Control Cruiser”. In zijn brief van 2 september 2019 deelde uw voorganger, de heer […], het volgende mee aan de VCT: “Recent ontving de VCT een klacht met betrekking tot het gebruik van een Engelstalig woordspeling (“Control Cruiser”) in een verkeersveiligheidscampagne …

Advies 51272NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 18 november 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.272/II/PN Betreft: klacht wegens Franstalige aangifte aan een inwoner van Dilbeek Mijnheer de minister, In zitting van 15 november 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht ingediend tegen het feit dat een inwoner van de gemeente Dilbeek een Franstalige aangifte van de onroerende voorheffing (referentienummer: 42070416762) heeft ontvangen van Brussel Fiscaliteit. Onze brieven van 22 augustus 2019 en 30 september 2019, waarin uw standpunt ten aanzien van deze klacht werd gevraagd, bleven onbeantwoord. De VCT is er dus toe gerechtigd haar advies te steunen op de gegevens die haar door de klager werden meegedeeld. * * * Brussel Fiscaliteit is een dienst van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering …

Advies 51273NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 24 september 2019 Uw brief van: Uw kenmerk: KCFIN/DI15/29.814-02 Ons kenmerk: 51.273/I/PN Betreft: masterdiploma behaald aan een Belgische universiteit met als onderwijstaal het Engels - taalvereisten bij werving Mijnheer de Minister, In zitting van 20 september 2019 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, uw vraag om advies over het statuut van een masterdiploma behaald aan een Belgische universiteit met als onderwijstaal het Engels in kader van de taalvereisten die vereist zijn voor een aanwerving bij FOD Financiën. De vragen die u aan de VCT voorlegde, waren de volgende: 1° Mag een persoon die een masterdiploma heeft behaald aan een Vlaamse universiteit waarbij de onderwijstaal het Engels was, deelnemen aan een Nederlandstalige …

Advies 51274 AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 maart 2020. Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 51.274/II/PN Betreft: klacht met betrekking tot het taalgebruik in het zwembad Poseidon Mijnheer de Voorzitter, In zitting van 19 maart 2020, onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend met betrekking tot het zwembad “Poseidon” in Sint-Lambrechts-Woluwe. Volgens de klager kon het personeel hem niet in het Nederlands te woord staan en zijn de meeste berichten (kledijvoorschriften, uurregeling in de zomer) enkel in het Frans geafficheerd. Bovendien is de website www.poseidon-wswl.be niet in het Nederlands beschikbaar. In haar antwoord op onze vraag naar het standpunt ter zake van de gemeente Sint- Lambrechts-Woluwe deelde de gemeente, in haar brief van 1 oktober 2019, …