Advies 43125Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 16 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.125/II/PF MV/RV Ter zitting van 20 januari 2012 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die, voor rekening van derden, werd ingediend tegen het volgende. Een Franstalige particulier wiens bedrijf zijn zetel heeft in het Franse taalgebied (PVBA "Cepegem", rue des Champles, 50, te 1301 Waver), ontving van de politie een envelop met, op de voorkant, de eentalig Nederlandse vermelding "Politie" en, op de achterkant, de tweetalige vermelding "Retour: PB 30004 – 1000 Brussel/Bruxelles 1 ". De klager voegde ter staving van zijn klacht, bij deze laatste een afschrift van de betwiste envelop. Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordt de functioneel …

Advies 43126LR AZ Download het document … Brussel, 19 september 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.126/II/PF LR/MM De Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in de zitting van haar verenigde afdelingen van 9 september 2011 een klacht onderzocht wegens overtreding van de taalwetgeving naar aanleiding van de aanstelling van mevrouw […], Nederlandstalige, als waarnemend adviseur-generaal bij de Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid van uw departement. De klager verwijst naar artikel 8 van het koninklijk besluit van 14 januari 1994 tot oprichting van een Dienst voor het Strafrechtelijk Beleid dat de aanwijzing regelt van een adjunct- adviseur-generaal. ° ° ° De VCT stelt vast dat de klacht volledig identiek is aan een recente klacht tegen uw departement en waarover zij bijgevoegd advies 43.033 van 29 april 2011 heeft uitgebracht. Zij bevestigt de strekking van dit advies. Een …

Advies 43128LR AZ Download het document … Brussel, 28 oktober 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.128/II/N LR/NC De Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in haar zitting van 14 oktober 2011 een klacht tegen de vzw SPIT onderzocht wegens de verspreiding van een eentalig Franse informatiebrochure over de inzameling en verkoop van herbruikbare goederen, waarvoor geen gelijkaardige Nederlandstalige brochure zou bestaan. Klager wijst op de ondersteuning van de vzw door de stad Leuven, de provincie Vlaams-Brabant en de Vlaamse overheid, en op de “samenwerkingsovereenkomst stedenfonds tussen de stad en de vzw SPIT”. Op de vraag naar het standpunt van de vzw SPIT ten aanzien van deze klacht, antwoordt deze: “1.Het juridisch statuut van SPIT Tewerkstelling is een vzw. De statuten van de vzw vindt u als bijlage bij deze brief. 2.De relatie met de …

Advies 43129AMC AZ Download het document … Brussel, 20 oktober 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.129/II/PN AMC Ter zitting van 14 oktober 2011 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht onderzocht van de heer […] tegen het feit dat, naar aanleiding van de vernieuwing van zijn MIVB-abonnement op 4 augustus 2011 in de Bootik van het metrostation Rogier en de betaling in die winkel via Bancontact, op zijn bankuittreksel de vermelding “STIB/MIVB 1000 – Brux.” voorkomt. ° ° ° Metrostations zijn gedeconcentreerde diensten van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering waarvan de werkkring niet het gehele gebied van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest bestrijkt. Met toepassing van artikel 33 van de wet van 16 juni 1989 houdende diverse institutionele hervormingen zijn dergelijke diensten onderworpen aan hoofdstuk III, afdeling 3, van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde …

Advies 43132Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 5 oktober 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.132/II/PF RC/EV Betreft: klacht tegen het Agentschap Vlaamse Belastingdienst. Ter zitting van 23 september 2011 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd tegen het Agentschap Vlaamse Belastingdienst wegens het sturen, aan een Franstalige, de heer […], gedomicilieerd in Voeren, van een volledig in het Nederlands gesteld document met dito vermeldingen op de omslag. * * * In de schoot van de VCT werd geen meerderheid bereikt aangaande de klacht. Op grond van artikel 9 van het koninklijk besluit van 4 augustus 1969 tot regeling van de rechtstoestand van de voorzitter en van de leden van de VCT en tot regeling van dezer werking, worden …

Advies 43133LR AZ Download het document … Brussel, 29 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.133/II/PN LR/MM Bijlage(n): Ter zitting van 24 februari 2012 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht tegen het ministerieel besluit van 23 juli 2001 betreffende de inschrijving van voertuigen onderzocht. Klager wijst op artikel 2, § 1, 1°, van dit besluit luidens hetwelk het kentekenbewijs een aantal vermeldingen in de drie landstalen bevat en zelfs een vermelding (het woord “kentekenbewijs”) in alle talen van de Europese Unie. Hij vraagt zich af of dit in overeenstemming is met artikel 42 van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT), luidens hetwelk de centrale diensten de akten, getuigschriften, verklaringen, machtigingen en vergunningen in die van de drie talen stellen waarvan …

Advies 43134AMC AZ Download het document … Brussel, 12 oktober 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.134/II/PN AMC Bijlage(n): Ter zitting van 30 september 2011 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht ingediend tegen de Algemene administratie van de Fiscaliteit van de FOD Financiën omwille van het feit dat de klager, de heer […], op 7 juli 2011 van de Controle der belastingen St-Pieters-Woluwe 2 een Franstalig document (Bericht van wijziging van aangifte) heeft ontvangen terwijl hij bij de dienst bekend staat als Nederlandstalige. Op aanvraag van de betrokkene werd hem op 25 juli 2011 een Nederlandstalig document gestuurd, evenwel met een andere inhoud. Waar in het Franstalig document een belastingverhoging van 0% wordt voorgesteld, is dit in de Nederlandstalige brief 10% geworden. * * * Bij de klacht werd een …

Advies 43136AMC AZ Download het document … Brussel,1 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.136/II/PN AMC Ter zitting van 20 januari 2011 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend wegens het feit dat de klager bij zijn bezoek, op 18 augustus 2011, aan het Museum voor Oude Kunst, Regentschapsstraat 3 te 1000 Brussel, niet in het Nederlands kon geholpen worden in het cafetaria van het museum. Het enige personeelslid dat aanwezig was in het cafetaria sprak uitsluitend Frans. Mevrouw […], bestuurder van Museumfood NV deelde bij brief van 30 november 2011 aan de VCT het volgende mee: Onze klant heeft die dag de hulp gehad van een studentin die Frans en Engels sprak, maar de verantwoordelijke van de zaal die op dit moment ook aanwezig was, was drietalig en zou dus de klant in zijn moedertaal hebben kunnen helpen. Artikel …

Advies 43137AMC AZ Download het document … Brussel, 28 oktober 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.137/II/N AMC De Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in haar zitting van 14 oktober 2011 een klacht onderzocht tegen uw bestuur omwille van het feit dat aan basisscholen in uw gemeente waarschuwingsborden (in de vorm van een stappend kind) werden geplaatst met de Engelstalige vermelding “SLOW”. Uit de bijgevoegde foto blijkt dat de feiten juist zijn. ° ° ° De VCT, Nederlandse afdeling, oordeelt dat voor dergelijke waarschuwingsborden dezelfde taalregeling geldt als voor verkeersborden die, overeenkomstig de vaste rechtspraak van de VCT, berichten of mededelingen bestemd voor het publiek zijn, door de gemeente aangebracht. Overeenkomstig artikel 11, § 1, van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in …

Advies 43138Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 30 november 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.138/I/PF RC/RV Betreft: aanwerving voor de Waalse Overheidsdiensten – betrekkingen die taalkennis vergen. Ter zitting van 25 november 2011 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan uw vraag om advies betreffende aanwervingen in betrekkingen die per 7 april 2011 bij de Waalse Overheidsdiensten vacant werden verklaard. Het gaat om betrekkingen bij het Secrétariat général, Département de la Communication te Namen en de beslissing preciseert dat er een bepaalde taalkennis is vereist. 1) Betrekking van niveau A De betrekking PSOA0009 niveau A, administratieve vakbetrekking 15. Kennis van het (gesproken) Engels. Kennis van het Nederlands is een troef. Motiveringen. …