Advies 47021AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 maart 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.021/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 13 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolu Mag” van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat het nummer van november 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt in zijn klacht 141 onregelmatigheden aan. * * * De VCT stelt vast dat uit de bijgevoegde kopie blijkt dat het blad niet wordt uitgegeven door de gemeente Sint-Pieters-Woluwe maar door de vzw “Wolugraphic”. In haar advies 30.208/II/PN van 2 september 1999, 33.062/II/PN van 3 mei 2001 en 43.184 van …

Advies 47022AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 maart 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.022/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 13 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolu Mag” van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat het nummer van december 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt in zijn klacht 149 onregelmatigheden aan. * * * De VCT stelt vast dat uit de bijgevoegde kopie blijkt dat het blad niet wordt uitgegeven door de gemeente Sint-Pieters-Woluwe maar door de vzw “Wolugraphic”. In haar advies 30.208/II/PN van 2 september 1999, 33.062/II/PN van 3 mei 2001 en 43.184 van …

Advies 47023AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 maart 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.023/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 13 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolu Mag” van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat het nummer van oktober 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt in zijn klacht 129 onregelmatigheden aan. * * * De VCT stelt vast dat uit de bijgevoegde kopie blijkt dat het blad niet wordt uitgegeven door de gemeente Sint-Pieters-Woluwe maar door de vzw “Wolugraphic”. In haar advies 30.208/II/PN van 2 september 1999, 33.062/II/PN van 3 mei 2001 en 43.184 van …

Advies 47024AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 juni 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.024/II/PN […] […] Geachte Burgemeester, Ter zitting van 22 mei 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolvendael” van de gemeente Ukkel omwille van het feit dat het nummer van december 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt 109 onregelmatigheden aan en merkt bovendien op dat het magazine elke maand naar de bibliotheek van Wemmel wordt gestuurd om het daar ter beschikking van het publiek te stellen. * * * De VCT stelt vast dat het informatieblad “Wolvendael” wordt uitgegeven door de vzw “Association Culturelle et Artistique …

Advies 47025AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 juni 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.025/II/PN […] […] Geachte Burgemeester, Ter zitting van 22 mei 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolvendael” van de gemeente Ukkel omwille van het feit dat het nummer van oktober 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt 98 onregelmatigheden aan en merkt bovendien op dat het magazine elke maand naar de bibliotheek van Wemmel wordt gestuurd om het daar ter beschikking van het publiek te stellen. * * * De VCT stelt vast dat het informatieblad “Wolvendael” wordt uitgegeven door de vzw “Association Culturelle et Artistique …

Advies 47026AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 juni 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.026/II/PN […] […] Geachte Burgemeester, Ter zitting van 22 mei 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolvendael” van de gemeente Ukkel omwille van het feit dat het nummer van november 2014, waarvan de klager een kopie bijvoegde, niet in overeenstemming met de taalwetgeving in bestuurszaken zou zijn gesteld. De klager haalt 117 onregelmatigheden aan en merkt bovendien op dat het magazine elke maand naar de bibliotheek van Wemmel wordt gestuurd om het daar ter beschikking van het publiek te stellen. * * * De VCT stelt vast dat het informatieblad “Wolvendael” wordt uitgegeven door de vzw “Association Culturelle et Artistique …

Advies 47027AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 april 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.027/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 27 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend omwille van het feit dat de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe sinds januari 2015 eentalige gemeentebladen uitgeeft, één in het Frans en één in het Nederlands waarvan de Franstalige versie bovendien veel uitgebreider is dan de Nederlandstalige versie. Als voorbeeld voegt de klager bij zijn klacht een eentalig Franse versie van “Wolu Info” van 15 januari /15 februari 2015 en 15 februari/15 maart 2015. * * * De VCT heeft betreffende de gemeentelijke informatiebladen steeds het volgende gesteld: Krachtens art. 18 van de bij KB van 18 …

Advies 47029AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 april 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.029/II/PN […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 27 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend omwille van het feit dat de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe sinds januari 2015 eentalige gemeentebladen uitgeeft, één in het Frans en één in het Nederlands waarvan de Franstalige versie bovendien veel uitgebreider is dan de Nederlandstalige versie. De klager verwijst naar de uitgave van “Wolu Info” van 15 februari 2015/15 maart 2015. * * * De VCT heeft betreffende de gemeentelijke informatiebladen steeds het volgende gesteld: Krachtens art. 18 van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in …

Advies 47030AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 30 april 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.030/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 30 april 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend met betrekking tot de website van de gemeente Sint-Lambrechts-Woluwe omwille van het feit dat de teksten niet gelijktijdig, integraal en evenwaardig in het Nederlands en in het Frans ter beschikking van het publiek worden gesteld. Als voorbeeld wijst de klager op 11 verschillen tussen de Franstalige en de Nederlandstalige versie van de website, zowel met betrekking tot de homepage, menu ‘s, submenu’s en nuttige links. * * * De inlichtingen die worden verstrekt via de website van de gemeente Sint-Lambrechts- Woluwe moeten beschouwd …

Advies 47031AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 1 april 2015 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 47.031/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 27 maart 2015 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend omwille van het feit dat de gemeente een Nederlandstalige en een Franstalige versie van het blad “Sint-Lambrechts- Woluwe, solidaire gemeente” heeft uitgegeven. Bovendien is de Franstalige versie uitgebreider dan de Nederlandstalige versie. * * * De VCT heeft betreffende de gemeentelijke informatiebladen steeds het volgende gesteld: Krachtens art. 18 van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) en volgens de vaste rechtspraak van de VCT dienen de plaatselijke diensten (o.a. …