Advies 42143Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 19 oktober 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.143/II/PF RC/EV Betreft: klacht tegen de VLM Mestbank wegens het sturen van een Nederlandstalig document aan een Franstalige inwoner van Voeren. Ter zitting van 7 oktober 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan de klacht die tegen de VLM Mestbank werd ingediend wegens het sturen van een volledig in het Nederlands gesteld document in een envelop met dito vermeldingen, aan een Franstalige inwoner van Voeren, de heer […], gedomicilieerd in […] te 3792 Voeren. * * * In de schoot van de VCT werd geen meerderheid bereikt aangaande de klacht. Op grond van artikel 9 van het koninklijk besluit van 4 augustus 1969 tot regeling van de rechtstoestand van de …

Advies 42144Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 22 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.144/II/PF RC/RV Betreft: Taalklacht tegen de gemeente Vorst. Ter zitting van 9 februari 2012 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen de plaatsing van het Nederlandstalige signalisatiebord "Werf" op de hoek van de Schaatsstraat en de Bervoetsstraat te Vorst. * * * Op de brief van 1 oktober 2010 waaraan werd herinnerd op 13 mei 2011 en 25 oktober 2011, en waarbij werd gevraagd naar uw standpunt omtrent dat eentalig Nederlandse bord dat in uw gemeente werd geplaatst, heeft de VCT op heden nog geen enkel antwoord ontvangen. Derhalve gaat zij ervan uit dat de door de klager beschreven feiten volgens welke op de hoek van de Schaatsstraat en de …

Advies 42148LR AZ Download het document … Brussel, 29 november 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.148/II/PN LR/NC In zitting van 18 november 2010 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht van Nederlandstalige inwoners van de Oogstlaan tegen uw gemeente onderzocht omdat zij, na een aanvraag op een eentalig Nederlands formulier te hebben ingevuld, vanwege uw bestuur een tweetalige bewonersparkeerkaart ontvingen. Op de vraag om toelichting antwoordde U dat “de bewonersparkeerkaarten door het bestuur worden beschouwd als een bericht en/of mededeling aan het publiek en niet louter als een administratief document dat enkel en alleen door de aanvrager wordt gebruikt. Andere bewoners moeten uit het document immers kunnen opmaken dat de eigenaar van het document recht heeft op een parkeerplaats in de blauwe zone. Berichten aan de bevolking …

Advies 42149LR AZ Download het document … Brussel, 6 januari 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.149/II/PN LR/YS Ter zitting van 17 december 2010 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) de klacht van de heer en mevrouw […] uit Turnhout tegen uw firma onderzocht. Nadat hun zoon een ongeval met zijn motor had op de Brusselse ring werd zijn motor naar de firma Da.Car gesleept in opdracht van de politie. Daar zijn zij de motor op woensdag 15 september 2010 gaan ophalen. Het personeel aan het loket was volgens de klachtindieners niet in staat hen in het Nederlands te woord te staan en vond het ook niet nodig om een Nederlandssprekende persoon te zoeken die hen in hun taal zou helpen. Aan het magazijnpersoneel werd door de loketbediende ook opdracht gegeven om hen zeker niet te helpen. Toen een persoon in het magazijn hen wilde helpen om de zware motor op de aanhangwagen te …

Advies 42151Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 22 november 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.151/II/PN JMB/EV Betreft: Ontwerp van koninklijk besluit tot vaststelling van de taalkaders van de POD Wetenschapsbeleid Met uw brieven van 7 mei 2008, 16 september 2008 en 15 september 2010 vroeg u het advies van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht aangaande de taalkaders van de POD Wetenschapsbeleid. Er werden bijkomende inlichtingen gevraagd in dit dossier. De vraag was namelijk of de POD Wetenschapsbeleid over personeel beschikte dat onderhevig was aan de hervorming van de wetenschappelijke loopbanen door het koninklijk besluit van 25 februari 2008; in dat geval zou het besluit tot vaststelling van de trappen, van toepassing op de FOD's en POD's en waarop de POD Wetenschapsbeleid zich baseerde, met name het …

Advies 42152AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 28 april 2011 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.152/II/PN AMC Ter zitting van 8 april 2011 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die tegen de MIVB werd ingediend omwille van het feit dat in de metro bij het in drie talen (N-F-E) afroepen van de bestemmingen, in de Engelstalige mondelinge mededelingen systematisch gewag gemaakt wordt van de Franse benamingen van de metrostations. Op haar vraag om inlichtingen (brieven van 12 oktober 2010 en 13 januari 2011) deelde u bij brief van 15 maart 2011 aan de VCT mee dat u de bevoegde diensten van de MIVB op de hoogte zal brengen dat in de Engelstalige versie, zowel de Nederlandstalige als de Franstalige benaming van een bestemming moet worden aangegeven. …

Advies 42153LR AZ Download het document … Brussel, 29 november 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.153/I/PN LR/MM Betreft: Behandeling van dove kandidaten bij de toepassing van de taalwetten in bestuurszaken ( uw ref: P&O/d.23.301/doc.61276/2010 Ind.11247/LD De Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in zitting van 18 november 2010 van haar verenigde afdelingen uw adviesaanvraag van 1 oktober 2010 onderzocht betreffende de behandeling van dove kandidaten bij de toepassing van de taalwetten in bestuurszaken. Uw aanvraag bevatte een nota van de Afgevaardigd bestuurder van Selor waarin de vraag om advies als volgt wordt omschreven: “ het vernieuwde koninklijk besluit van 8 maart die de organisatie van de taaltesten in bestuurszaken regelt voorziet in taaltesten die taalvaardigheden meten: leesvaardigheid, luistervaardigheid, spreekvaardigheid, schrijfvaardigheid. Naargelang de …

Advies 42154AMC AZ Download het document … Brussel, 2 december 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.154/II/PN AMC Ter zitting van 18 november 2010 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die werd ingediend wegens het feit dat de Brusselse huisvestingsmaatschappij te Schaarbeek, enkel in het Frans vermeld wordt in de Witte Telefoongids – uitgave 2010/2011, boekdeel Brussel-Zuid. Zowel de benaming (Le Foyer Schaerbeekois), als het adres en alle andere vermeldingen zijn eentalig Frans. Ook in de gouden Gids wordt de maatschappij uitsluitend in het Frans vermeld. * * * Volgens de vaste rechtspraak van de VCT zijn de Brusselse huisvestingsmaatschappijen, erkend door de Brusselse Gewestelijke Huisvestingsmaatschappij, plaatselijke diensten van Brussel-Hoofdstad (cfr. adviezen 25.140 van 15 december 1994, 28.011 van …

Advies 42158AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 20 december 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.158/II/N AMC De Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) heeft in haar zitting van 10 december 2010 een klacht onderzocht wegens het feit dat het postkantoor van Gent Rooigem, gevestigd op het E. Seghersplein 1 te 9000 Gent, tweetalige afwezigheidsberichten gebruikt i.v.m. aangetekende zendingen. De klager voegt een kopie bij van een dergelijk bericht. Een deel van het document is inderdaad in de twee talen gesteld met voorrang van het Frans op het Nederlands. * * * Het bovenvermelde postkantoor is een plaatselijke dienst in de zin van artikel 9 van de bij KB van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT). Het afleveren, bij afwezigheid, van een …

Advies 42159LR AZ Download het document … Brussel, 20 december 2010 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 42.159/I/N LR/MM Betreft: uw adviesaanvraag van 19.10.2010 (uw kenmerk: RB/2010/047 KO2.4-U-10-1481). In zitting van 10 december 2010 heeft de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw vraag om advies onderzocht of de bewegwijzering naar de luchthaven van Zaventem kan gewijzigd worden naar de nieuwe benaming “Brussels Airport”. Uw adviesaanvraag komt hierop neer: - volgens uw administratie is de aanduiding van de bestemming op de Vlaamse gewestwegen principieel onderworpen aan de taalwetgeving. In het homogeen Nederlandse taalgebied dienen de bestemmingen uitsluitend in het Nederlands te worden aangeduid. De nationale luchthaven in Zaventem wordt best blijvend aangeduid in het Nederlands als “luchthaven” (eventueel “luchthaven Zaventem” of “luchthaven …