Advies 43193Y1 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel , 20 april 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.193/II/PN MV/RV Ter zitting van 30 maart 2012 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die tegen de gemeente Sint-Pieters- Woluwe werden ingediend omwille van de volgende toestand. Op de tweede verdieping van het gemeentehuis verwijst een bord naar de koninklijke vereniging Office généalogique et héraldique de Belgique, en in de lokalen die door deze vereniging worden gebruikt, zijn alle vermeldingen enkel in het Frans gesteld. * * * Twee mensen van de administratieve dienst van de VCT hebben zich ter plekke begeven en hebben voornoemde toestand vastgesteld. * * * Op de vraag om bijkomende inlichtingen die u door de VCT werd gesteld, antwoordt u het …

Advies 43195Y2 AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 20 april 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.195/II/PN MV/EV Ter zitting van 30 maart 2012 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die tegen de gemeente Sint-Pieters- Woluwe werd ingediend omwille van de volgende reden. Op de 1e verdieping van het gemeentehuis zijn de borstbeelden van de vroegere burgemeesters voor het merendeel voorzien van teksten die in het Nederlands en het Frans zijn gesteld; dit echter met uitzondering van het borstbeeld van burgemeester […] (1983-2007) waarbij enkel een tekst in het Frans geplaatst werd. * * * De opschriften bij de borstbeelden van de burgemeesters zijn berichten en mededelingen aan het publiek in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 …

Advies 43200AMC AZ Download het document … Brussel, 18 januari 2013 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.200/II/PN AMC Ter zitting van 11 januari 2013 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend tegen uw bestuur omdat het onthaal aan de telefoon eentalig Frans zou zijn. Volgens de klager meldt de onthaalbediende zich uitsluitend in het Frans en verloopt het contact in het Nederlands uiterst moeizaam. * * * In antwoord op haar vraag om inlichtingen deelde u aan de VCT mee dat het personeel zowel in het Nederlands als in het Frans antwoordt op de telefonische oproepen. * * * De VCT stelde meermaals vast dat wanneer men contact opneemt met het OCMW op het algemeen nummer van het OCMW (02/773.59.00), het personeel inderdaad de telefoon beantwoordt met de woorden CPAS/OCMW. Zij stelde ook vast dat het personeel in staat was een …

Advies 43202AMC AZ Download het document … Brussel, 23 januari 2013 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.202/II/PN AMC Ter zitting van 18 januari 2013 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend tegen uw bestuur omdat het onthaal in het rusthuis “Koning Boudewijn” anders georganiseerd zou zijn voor de Nederlandstalige bewoners en/of bezoekers als voor de Franstalige. * * * U deelde aan de VCT mee dat de Franstalige en Nederlandstalige kostgangers, gezinnen, artsen en andere bezoekers op dezelfde wijze door de onthaaldienst van het rust-en verzorgingstehuis “Residentie Koning Boudewijn” worden ontvangen en begeleid. U deelde ook mee dat er 3 Nederlandstalige personeelsleden tewerkgesteld zijn op de onthaaldienst, waarvan 1 geslaagd is voor het schriftelijk en mondeling taalexamen. * * * Het rust-en verzorgingstehuis “Residentie …

Advies 43203AMC AZ Download het document … / Brussel, 11 juni 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.203/II/PN AMC Ter zitting van 11 mei 2012 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen, een klacht ingediend tegen het OCMW van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat wanneer het publiek telefonisch contact opneemt met het OCMW op het algemeen nummer 02/773.59.00, en men wordt naar wacht afgeleid, men een boodschap “alle lijnen zijn bezet…” te horen krijgt die uitsluitend in het Frans is gesteld. * * * De VCT stelt vast dat wanneer zij telefonisch contact opnam met het OCMW, zij inderdaad een eentalig Franse wachtboodschap te horen kreeg. * * * Het OCMW van Sint-Pieters-Woluwe is een plaatselijke dienst van Brussel-Hoofdstad in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in …

Advies 43204AMC AZ Download het document … Brussel, 18 januari 2013 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.204/II/PN AMC Ter zitting van 11 januari 2013 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend omdat op de toegangsdeur van het OCMW het eentalig Frans opschrift “tirez” zou staan. * * * U deelde aan de VCT mee dat:  het OCMW als huurder beschikt over de 1° en 2° verdieping van het gebouw Shetlanderdreef 15. Het gelijkvloers wordt niet door het OCMW beheerd.  alle panelen, aankondigingen en uithangborden zijn tweetalig, zonder enige uitzondering, met inbegrip van diegenen waarvoor wij de plaatsing buiten het gebouw hebben verkregen. * * * Het OCMW van Sint-Pieters-Woluwe is een plaatselijke dienst van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest. Artikel 18 van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde …

Advies 43205AMC AZ Download het document … Brussel, 14 maart 2013 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.205/II/PN AMC Ter zitting van 1 maart 2013 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend tegen uw bestuur omdat het personeelslid dat de telefoon beantwoordt op de dienst “Schuldbemiddeling” zich enkel in het Frans zou aanmelden en bovendien slechts moeizaam een gesprek in het Nederlands kan voeren. * * * In antwoord op haar vraag om inlichtingen deelde u aan de VCT mee dat het personeel zowel in het Nederlands als in het Frans antwoordt op de telefonische oproepen. * * * De VCT stelde vast dat wanneer men contact opneemt met de dienst “Schuldbemiddeling” op het nummer 02/773.59.53, het personeelslid de telefoon beantwoordt met vermelding van haar naam, en niet van de dienst. De betrokkene meldde niet geslaagd te zijn voor het …

Advies 43206AMC AZ Download het document … Brussel, 14 maart 2013 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.206/II/PN AMC Ter zitting van 1 maart 2013 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend tegen uw bestuur omdat het personeel dat de telefoon beantwoordt op de dienst “Sociale woningen” zich enkel in het Frans zou aanmelden en bovendien slechts moeizaam een gesprek in het Nederlands kan voeren. * * * In antwoord op haar vraag om inlichtingen deelde u aan de VCT mee dat het OCMW niet doet aan sociale huisvesting maar alleen verblijven transitaard of voor dringende noodgevallen beheert. Voor deze dienst, op de 3 telefoonnummers die op de website zijn aangegeven, kan de verantwoordelijke zich perfect in het Frans of in het Nederlands uiten. * * * De VCT stelde vast dat wanneer men contact opneemt met het OCMW op de op de website …

Advies 43209LR AZ Download het document … Brussel, 29 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.209/II/PD LR/MM Ter zitting van 24 februari 2012 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in verenigde afdelingen een klacht van mevrouw […] onderzocht omdat zij omwille van taalredenen niet zou zijn toegelaten tot een blijkbaar Duitstalige selectie van financieel assistent bij de FOD Financiën (“ADG11003: Finanzassistenten für das Ministerium der Finanzen”). Zij heeft haar diploma middelbaar onderwijs in het Frans behaald, hoewel haar moedertaal het Duits zou zijn. Zij heeft een Selor-attest van elementaire kennis van het Duits en ze heeft zich ook ingeschreven voor de taaltest van voldoende kennis van het Duits. Door de VCT om toelichting verzocht, antwoordt Selor dat, in tegenstelling met wat mevrouw Schons beweert, haar deelname aan de selectie ADG11003: Finanzassistenten …

Advies 43210LR AZ Download het document … Brussel, 29 februari 2012 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 43.210/I/PN LR/MM In zitting van 24 februari 2012 heeft de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen uw vraag om advies onderzocht over een initiatief dat de provincie Vlaams-Brabant zou willen nemen, namelijk de regelmatige verspreiding (vier keer per jaar) van een meertalige publicatie in de zes randgemeenten rond Brussel. 1. Vrij recent heeft de VCT in verenigde afdelingen adviezen uitgebracht in verband met magazines van de provincie Vlaams-Brabant, meer bepaald “De Vlaamse Brabander” (zie hierbij de adviezen 40.093 van 18 september 2009, 34.253 van 22 mei 2003). In deze adviezen wordt vooreerst het standpunt van de provincie Vlaams-Brabant weergegeven: de provincie Vlaams-Brabant is een gewestelijke dienst in de zin van artikel 34 van de gecoördineerde …