Advies 26174 Download het document … 96/B2/AM/ms/ 26.174/II/PN Betreft: Toesturen van in het Franse gestelde aanslagbiljetten inzake belasting op huishoudelijk afval aan een Nederlandstalige inwoonster van Edingen. Ex. 93/repertorium nr. 31106744-7805 en Ex. 94/repertorium nr. 4110657233. Op 21 november 1996 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht onderzocht die door een Nederlandstalige inwoonster van Edingen werd ingediend omwille van de in de rand vermelde aangelegenheid. Per brieven van 21 februari 1995, 19 september 1995 en 25 juli 1996 werd u om inlichtingen gevraagd. Uit de inlichtingen die u ons per brief van 16 september 1996 verstrekte, blijkt dat mevrouw […] wel degelijk als Neder- landstalige staat ingeschreven in het register van de aange- slagenen en dat de gelaakte feiten dus juist zijn. U legt uit dat die onregelmatigheden te wijten zijn aan een verkeerde manipulatie bij het drukken van de formulieren. De verant- woordelijken werden gewezen op …

Advies 26175 Download het document … 26.175/II/PF Ter zitting van 20 april 1995 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen het Paleis voor Schone Kunsten wegens volgende feiten: -programma van de Filharmonie van Brussel met voorrang voor het Nederlands opgesteld; -Nederlandstalig personeelslid dat telefonische inlichtingen verschafte; -naar aanleiding van een reservatie voor een activiteit van de Filharmonie van Brussel was er enkel Nederlandstalig personeel aanwezig in het reserveringskantoor in het Paleis voor Schone Kunsten; -Fransonkundige bode in het Paleis voor Schone Kunsten; -een ontvangstbewijs was enkel in het Nederlands beschikbaar. Op de vraag om inlichtingen van de V.C.T. van 16 januari 1995 heeft de heer […], voorzitter van de raad van beheer van het Paleis voor Schone Kunsten het volgende geantwoord: -de v.z.w. Filharmonische Vereniging van Brussel is een aange- sloten vereniging van het Paleis voor Schone Kunsten. …

Advies 26176 Download het document … 28/11/1994 VIII/B2/0/94 26.176/I/P Betreft : identificatiekaart voor brigadecommissarissen. 1.Op 29 december 1994 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) een onderzoek gewijd aan uw vraag om advies betreffende het taalgebruik m.b.t. de identificatiekaarten voor brigadecommissarissen. U stipt daarbij het volgende aan : "Mijn departement is een ontwerp aan het uitwerken voor de identificatiekaart voor de brigadecommissarissen. Deze bezitten momenteel geen enkele kaart waarmee ze indien nodig hun hoedanigheid kunnen bewijzen. De brigadecommissarissen staan in voor de verbinding tussen de burgemeesters, de arrondissementscommissaris en de gouverneur inzake alle problemen i.v.m. de landelijke politie (cfr. art. 207 tot 209 van de nieuwe gemeentewet). 2. Doordat in een brigade verscheidene landelijke gemeenten zitten met soms verscheidene taalregelingen, ben ik van oordeel dat, conform de bestuurstaalwetgeving, 7 soorten …

Advies 26177 Download het document … 26.177/II/PF Op 26 januari 1995 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) een klacht onderzocht die op 1 december 1994 door een Franstalige inwoner van Voeren werd ingediend tegen de V.M.W. die hem een volledig in het Nederlands gestelde factuur had gestuurd, terwijl ze hem, naar zijn zeggen, voordien Franstalige documenten placht te bezorgen. Per brief van 23 december 1993, kenmerk 60/ndk/94282/RN/1351, hebt u meegedeeld dat de dienst-afzender de directie Limburg van de V.M.M. te Hasselt was en dat de klager voordien geen Franstalige facturen had ontvangen aangezien hij niet als klant- verbruiker en dus a fortiori niet als Franstalige bekend staat. U hebt daaraan toegevoegd dat de heer […], als Franstalige Voerenaar die gebruik maakt van de hem wettelijk geboden taalfaciliteiten, voortaan Franstalige facturen zou ontvangen. De gewestelijke directie Limburg van de V.M.W. is een gewestelijke dienst als bedoeld door artikel 34, § 1, a, …

Advies 26178 Download het document … 26.178/II/PF Bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) werd een klacht ingediend tegen het feit dat het VWS geweigerd heeft aan de klager, de heer […], een attest tot vrijstelling van taalexamen uit te reiken. De betrokkene had dat gevraagd op grond van zijn getuigschrift inzake voldoende kennis van het Nederlands dat hem werd uitgereikt door de "Facultés universitaires Saint-Louis" op grond van artikel 3 van het koninklijk besluit van 1 augustus 1969 tot vaststelling van de voorwaarden tot het verkrijgen van het diploma van licentiaat in de rechten. Ter zitting van 21 september 1995 hebben de verenigde afdelingen van de VCT die klacht onderzocht en het volgende advies uitgebracht. Conform artikel 53 van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT) is alleen de Vaste Wervingssecretaris "bevoegd om bewijzen omtrent de vereiste taalkennis uit te reiken". Het enige vrijstellingsgeval is dat waarin …

Advies 26180 Download het document … 12/12/94 B8/HM/B-28932/D-580 26.180/I/PN Betreft : vermelding "Rijkswacht - Gendarmerie" op de uni- formen en voertuigen van de rijkswacht. 1.Op 12 januari en 9 februari 1995 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) een onderzoek gewijd aan uw vraag om advies betreffende de talen die moeten worden gebruikt voor de vermeldingen (bijvoorbeeld, Rijkswacht - Gendarmerie) op de uniformen en voertuigen van de rijkswacht. U vestigt de aandacht op het feit dat de (al dan niet gemotoriseerde) personeelsleden van de rijkswacht bevoegd zijn over het hele grondgebied van het Rijk en bent van oordeel dat drietalige opschriften de meest pragmatische en goedkoopste oplossing bieden. U vraagt of het V.C.T.-advies 25.045 van 9 juli 1993 m.b.t. de legitimatiekaart van de personeelsleden van het actief kader van het operationeel korps van de rijkswacht ook inzake vermeldingen op de uniformen en voertuigen van de rijkswacht toepassing kan vinden. 2.In …

Advies 26182 Download het document … 26.182/II/PN Ter zitting van 19 januari 1995 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) een onderzoek gewijd aan de klacht van 14 december 1994 tegen de Administratie van Financiën van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest omwille van het feit dat voor de gewestelijke belasting 1993 een tweetalig, Frans-Nederlands, aanslagbiljet in een in het Frans en het Nederlands gestelde enveloppe werd toegestuurd aan een Nederlandstalige particulier. Het betreft de heer […], […] te 1070 Brussel (kohiernummer 002.3.693237.17, I.D. nummer 152369323717, datum van verzending 10 oktober 1994). De Administratie van Financiën van het Ministerie van het Brusselse Hoofdstedelijk Gewest is een gecentraliseerde dienst van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering in de zin van artikel 32 § 1 eerste lid van de wet van 16 juni 1989 houdende diverse institutionele hervormingen. Artikel 32 § 1, 3e lid van bovenvermelde wet verwijst wat het gebruik der talen betreft …

Advies 26186 Download het document … 26.186/II/PN 1.Ter zitting van 26 oktober 1995, hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht van 21 december 1994 tegen het feit dat officieren van de spoorwegpolitie bij de HST-terminal en de dienst "Eurostar" van het station Brussel- Zuid zouden zijn tewerkgesteld zonder dat zij vooraf geslaagd zijn voor examens over de kennis van de tweede taal. Bovendien zouden die officieren in de uitoefening van sommige taken worden bijgestaan door N.M.B.S.-personeel dat een opleiding volgt in een politieschool en al evenmin aan de taalvoorwaarden voldoet. 2.Uit de inlichtingen die op 3 mei 1995 werden meegedeeld door dhr. […], de voorzitter van de Raad van Beheer van de NMBS blijkt het volgende : "De officieren van de N.M.B.S.-politie zijn inspecteurs van de spoorwegpolitie en, als dusdanig, agenten van de gerechtelijke politie. Zij zijn belast met het opsporen van misdaden en misdrijven die worden begaan binnen …

Advies 26187 Download het document … 26.187/II/PN Op 19 januari 1995 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (V.C.T.) uw klacht van 20 december 1994 onderzocht met betrekking tot het opdragen op 1 oktober 1994 van een huwelijksmis in het Frans in de kerk van Diegem-Lo. De uitoefening van de eredienst wordt niet beheerst door de bij K.B. van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken. De Commissie verklaart zich bijgevolg onbevoegd. … Advies …

Advies 26188 Download het document … 26.188/II/PN Betreft : MIVB - Examen met het oog op een betrekking van commercieel afgevaardigde - Taalgebruik. Ter zittingen van 14 december 1995 en 1 februari 1996 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die door een Nederlandstalig personeelslid van de MIVB werd ingediend i.v.m. de selectie-examens die moesten worden afgelegd door kandidaten voor een betrekking van commercieel afgevaardigde en die door de personeelsdienst van de MIVB werden georganiseerd op 6 augustus 1993 en 7 november 1994. Volgens de klager bestonden de selectie-examens van 6 augustus 1993 uit twee mondelinge delen en één schriftelijk deel, in het Frans. Het selectie-examen van 7 november 1994 bestond, voor alle kandidaten, uit zes Franse vragen en één Nederlandse vraag; bovendien werd de klager ervan verwittigd dat zijn kandidatuur werd afgewezen, bij middel van een brief die in het Frans was gesteld. Volgens de inlichtingen …