Avis 51136 Télécharger le document … 1 CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 13 juin 2019 […] […] Objet : plainte relative au site Internet de la SNCB Madame l’Administrateur délégué, En sa séance du 11 juin 2019, la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), siégeant sections réunies, a examiné une plainte relative au fait que seule la mention française « SNCB » apparaît dans les versions allemandes et anglaises du site Internet de la SNCB. * * * L’article 36, § 1er, de la loi du 21 mars 1991 portant réforme de certaine entreprises publiques économiques prévoit que les entreprises publiques autonomes, ainsi que leurs filiales qu'elles associent à la mise en œuvre de leurs tâches de service public et dans lesquelles la participation des autorités publiques dépasse 50 %, sont soumises aux dispositions des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, …

Avis 51138 AN AZ 1 Télécharger le document … 1 CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 9 juillet 2019 […] […] Concerne : plainte à l’encontre de Police-on-web Monsieur le Président du Comité de direction, En sa séance du 05 juillet 2019, la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), siégeant sections réunies, a examiné une plainte déposée par un citoyen francophone de la commune des Fourons à l’encontre de Police-on-web. Le plaignant avait complété une demande de surveillance d’habitation. Lorsqu’il a validé son adresse, le système a automatiquement remplacé le nom de sa commune « Fourons » par sa version néerlandaise « Voeren ». Son nom de rue « Remersdaal-Village » a également été remplacé par sa version néerlandaise « Remersdaal-Dorp ». Le plaignant invoque aussi le fait que l’adresse au bas de la page de sa demande de surveillance pour le SPF ICT est « Simon …

Avis 51138 AN AZ 2 Télécharger le document … 1 CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 9 juillet 2019 […] […] Concerne : plainte à l’encontre de Police-on-web Monsieur le Directeur, En sa séance du 05 juillet 2019, la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), siégeant sections réunies, a examiné une plainte déposée par un citoyen francophone de la commune des Fourons à l’encontre de Police-on-web. Le plaignant avait complété une demande de surveillance d’habitation. Lorsqu’il a validé son adresse, le système a automatiquement remplacé le nom de sa commune « Fourons » par sa version néerlandaise « Voeren ». Son nom de rue « Remersdaal-Village » a également été remplacé par sa version néerlandaise « Remersdaal-Dorp ». Le plaignant invoque aussi le fait que l’adresse au bas de la page de sa demande de surveillance pour le SPF ICT est « Simon Bolivarlaan- Brussel ». …

Avis 51142 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’anglais pour le recrutement de trois« commandants adjoints d’aéroport» (niveau A) au sein du Département de l’Exploitation du transport du Service public de Wallonie- Mobilité et Infrastructures Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’anglais pour le recrutement de trois « commandants adjoints d’aéroport» (niveau A- emplois P3A.90016, P3A.90017 et P02A0058-métier 18), au sein du Département de l’Exploitation du transport , Direction de l’Aéroport de Liège (résidence administrative à Grâce-Hollogne) et Direction de l’Exploitation aéroportuaire (résidence administrative à …

Avis 51143 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’anglais pour le recrutement de cinq « gestionnaires en matière de fonds agricoles européens» (niveau A) au sein du Département de l’agriculture et du Département des Politiques européennes et des Accords internationaux du Service public de Wallonie- Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’anglais pour le recrutement de cinq « gestionnaires en matière de fonds agricoles européens» (niveau A- emplois PO3A0111, PO3A0112, PO3A0113, PO3A0114 et PO3A0117-métier 5), au sein du Département de l’Agriculture, Direction des Droits …

Avis 51144 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’allemand, de l’anglais et du néerlandais pour le recrutement d’un « traducteur-réviseur» (niveau A) au sein du Département de l’agriculture, Direction de Malmédy du Service public de Wallonie- Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’allemand, de l’anglais et du néerlandais pour le recrutement d’un « traducteur-réviseur» (niveau A- emploi PO3A0133-métiers 33 et 28), au sein du Département de l’Agriculture, Direction de Malmédy (résidence administrative à Malmédy), du Service public de Wallonie- Agriculture, Ressources …

Avis 51145 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’anglais pour le recrutement de cinq « gestionnaires de fonds européens» (niveau A) au sein du Département de la Coordination des Fonds structurels du Service public de Wallonie- Secrétariat général Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’anglais pour le recrutement de cinq « gestionnaires de fonds européens» (niveau A- emplois CO5726, CO7921, CO3060, CO0080 et ZS1A0049-métiers 20, 29 et 31), au sein du Département de la Coordination des Fonds structurels, Direction de la Gestion des programmes « Fonds structurels » (résidence administrative à Namur), Direction de …

Avis 51146 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’allemand, de l’anglais et du néerlandais pour le recrutement d’un « traducteur-réviseur» (niveau A) au sein de la Direction de la Chancellerie et de la Traduction du Service public de Wallonie- Secrétariat général Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’allemand, de l’anglais et du néerlandais pour le recrutement d’un « traducteur-réviseur» (niveau A- emploi PS1A0047-métier 33), au sein de la Direction de la Chancellerie et de la Traduction (résidence administrative à Namur), du Service public de Wallonie- Secrétariat général. Dans votre demande d’avis, vous indiquez …

Avis 51147 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’allemand pour le recrutement d’un «collaborateur en gestion, en conservation et en protection de l’environnement» (niveau B) au sein du Département de la Police et des Contrôles du Service public de Wallonie- Agriculture, Ressources naturelles et Environnement Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’allemand pour le recrutement d’un « collaborateur en gestion, en conservation et en protection de l’environnement» (niveau B- emploi PO3B0076-métier 42), au sein du Département de la Police et des Contrôles, Direction Liège, du Service public de Wallonie- Agriculture, …

Avis 51148 Télécharger le document … CCoommmmiissssiioonn ppeerrmmaanneennttee ddee CCoonnttrrôôllee lliinngguuiissttiiqquuee rruuee MMoonnttaaggnnee dduu PPaarrcc BBRRUUXXEELLLLEESS Bruxelles, le 12 juin 2019 […] […] Concerne : demande d’avis relative à la connaissance de l’anglais pour le recrutement de quatre « collaborateurs en technique aéronautique » (niveau B) au sein du Département de l’Exploitation du transport du Service public de Wallonie- Mobilité et Infrastructures Madame la Ministre, En sa séance du 11 juin 2019, la section française de la Commission permanente de Contrôle linguistique (CPCL), a examiné votre demande d’avis concernant la connaissance de l’anglais pour le recrutement de quatre « collaborateurs en technique aéronautique » (niveau B- emplois PO2B0041, PO2B0042, PO2B0043 et PO2B0044 -métier 36), au sein du Département de l’exploitation du transport (résidence administrative à Charleroi et Grâce- Hollogne), du Service public de Wallonie- Mobilité et Infrastructures. …