Advies 46066Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 16 december 2014. Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.066/II/PN […] […] Mijnheer de Voorzitter, Ter zitting van 12 december 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd omwille van het feit dat Tax-on-Web, in één van de wizards met het detail van de situatie van de kadastrale percelen waarvan de belastingplichtige eigenaar is, de straatnamen van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest enkel in het Nederlands zou stellen. Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordt u het volgende: - na onderzoek is gebleken dat, in het kader van de toepassing van de wetgeving op het gebruik van de talen in bestuurszaken, het rolmenu "straatnamen" van de toepassing Tax-on-web niet steeds de juiste …

Advies 46067LR AZ Download het document … Brussel, 23 juni 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.067/II/N […] […] Mijnheer de Burgemeester, In zitting van 13 juni 2014 heeft de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) de door u opgeworpen kwestie van de verwelkoming van nieuwe inwoners en het gebruik van andere talen onderzocht. De gemeente nodigt ieder jaar haar nieuwe inwoners uit voor een wederzijdse kennismaking tijdens dewelke telkens het filmpje “Hoeilaart” wordt getoond, waarin de gemeente in al haar aspecten wordt voorgesteld. U stelt uit ervaring te weten dat anderstalige nieuwe inwoners, die nog niet de gelegenheid hadden om voldoende Nederlands te leren, de informatie in het filmpje niet altijd goed begrijpen. Daarom overweegt u Franse of Engelse ondertitels aan te brengen, enkel voor de versie die door het gemeentebestuur tijdens de officiële …

Advies 46070LR AZ Download het document … Brussel, 7 juli 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: BFIN/D.I. 205/27122-07vct/23 Ons kenmerk: 46.070/I/PN […] […] Betreft: ontwerp van koninklijk besluit betreffende het aanstellingsbewijs van de personeelsleden van de Federale Overheidsdienst Financiën. Uw adviesaanvraag van 3 juni 2014 (kenmerk : BFIN/D.I. 205/27122-07vct/23). Mijnheer de Minister, In zitting van 4 juli 2014 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw vermelde adviesaanvraag. Dit advies betreft de talen van de vermeldingen die voorkomen op het aanstellingsbewijs (artikel 4 van het in hoofding vermeld ontwerp). Dit artikel geeft aanleiding tot volgende opmerkingen : - artikel 4, 1° : geen opmerkingen - artikel 4, 2° : deze buitendiensten zijn in de zin van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen …

Advies 46072LR AZ Download het document … Brussel, 29 oktober 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.072/II/PN […] […] Mijnheer de Minister, In zitting van 24 oktober 2014 onderzochten de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht van een Nederlandstalige particulier tegen uw diensten. Na zijn verhuis werd de chip van zijn elektronische identiteitskaart aangepast. Hij liet de inhoud ervan afdrukken via eID-viewer. Deze was volledig in het Engels. Bij verdere navraag bleek dat hij via een speciale koppeling zijn gegevens toch in het Nederlands kon laten afdrukken. Hij acht het onaanvaardbaar dat de eerste taal die wordt afgedrukt er één is die niet eens tot de landstalen behoort. Hij vraagt dat voor iedere burger de standaardafdruk, die automatisch en eerst uitrolt, in de eigen taal van de burger zou verschijnen. Op de vraag van de VCT naar uw …

Advies 46073X AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 24 september 2014. Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.073/II/PN […] […] Mijnheer de Directeur, Ter zitting van 19 september 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen het UVC Brugmann – site Horta te Laken, omwille van het feit dat, ingevolge een aanvraag voor een bloedonderzoek die in het Nederlands ingediend werd door de behandelende arts, de klager van het ziekenhuis een in het Frans gesteld antwoord ontving. Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordt u het volgende: - intern onderzoek heeft uitgewezen dat een jammerlijke administratieve fout aan de oorsprong ligt van de in het Frans gestelde brief die aan de klager gestuurd werd; - het is uw huispolitiek om de patiënten en hun …

Advies 46077X AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 7 juli 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.077/I/PN […] […] Betreft: Toelating om de tweede landstaal en het Engels te evalueren bij de aanwerving of bevordering van medewerkers van niveau A van de Dienst Pesticiden en Meststoffen van de FOD Volksgezondheid. Mevrouw de minister van Volksgezondheid Mevrouw de minister van Landbouw, Ter zitting van 4 juli 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan uw vraag om advies aangaande de toelating om de actieve en passieve kennis te mogen testen van de andere landstaal en van het Engels tijdens de schriftelijke en mondelinge proeven van de selectie voor de aanwerving en de bevordering van contractuele en statutaire medewerkers van niveau A van de Dienst Pesticiden …

Advies 46080Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 7 juli 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.080/I/PF […] […] Betreft: Aanwerving van 4 directeurs voor de CWaPE Mijnheer de minister, Ter zitting van 4 juli 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan uw vraag om advies met betrekking tot de aanwerving van 4 directeurs voor de Waalse Commissie voor Energie CWaPE, welke, naast het Frans, eveneens het bewijs zullen moeten leveren van een zeer goede kennis van het Nederlands en het Engels. Het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van de gewestelijke elektriciteitsmarkt, gewijzigd door het decreet van 11 april 2014, voorziet namelijk in deze bijkomende taalvereisten met betrekking tot het Frans. U rechtvaardigt deze taalvereisten tevens door …

Advies 46083Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 16 maart 2015. Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.083/II/PN […] […] Mijnheer de Minister-President, Ter zitting van 13 maart 2015 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die werd ingediend door een Nederlandstalig inwoonster van Londerzeel omwille van het feit dat, toen zij zich tot het onthaal van de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wendde en vroeg om in het Nederlands bediend te worden, haar hierop negatief geantwoord werd, aangezien geen enkel personeelslid dat in staat was om gevolg te geven aan haar vraag op dat moment aanwezig was. De vraag om inlichtingen die de VCT u stuurde op 8 september 2014 werd door uw diensten overgemaakt aan de staatssecretaris belast met Ambtenarenzaken, die ze op …

Advies 46084LR AZ Download het document … Brussel, 17 september 2014 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.084/I/PN […] […] Betreft: Voorontwerp van wet tot wijziging van de wet overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten van 15 juni 2006 en van de wet van 13 augustus 2011 inzake overheidsopdrachten en bepaalde opdrachten voor werken, leveringen en diensten op defensie- en veiligheidsgebied – mogelijkheid tot afwijking van de wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken, gecoördineerd op 18 juli 1966. Mijnheer de Eerste Minister, In zitting van 12 september 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw adviesaanvraag van 23 juli 2014 betreffende vermeld wetsontwerp onderzocht. Het wetsontwerp beoogt in de beide genoemde wetten een analoge bepaling in te voegen die het voor federale overheden en …

Advies 46085Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 25 november 2014. Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 46.085/II/PF […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 21 november 2014 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die ingediend werd door een Franstalige inwoner van de gemeente Voeren omwille van het feit dat, toen hij zich tot het loket van het gemeentebestuur van Voeren richtte om een grafconcessiecontract af te sluiten, de beambte hem inlichtingen in het Frans verschafte, maar hem geen Franse versie van het formulier kon geven die hem in staat moesten stellen de nodige stappen te ondernemen. Op de vraag om inlichtingen van de VCT herinnert u eraan dat, wat de formulieren betreft die in de taalgrensgemeenten ter beschikking van het publiek …