Advies 49342NB BZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 18 mei 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: CEO-18/024/AF/hw Ons kenmerk: 49.342/II/PN […] […] Betreft: klacht met betrekking tot het spandoek in de vertrekhal van de luchthaven Brussel-Nationaal Meneer de gedelegeerde bestuurder, In de zittingen van 23 maart 2018, 27 april 2018 en 18 mei 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht betreffende een spandoek van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS), die werd opgehangen in de vertrekhal in de luchthaven Brussel-Nationaal met de melding “The train will take you to Brussels before you can say Moules frites s’il vous plaît”. In haar brief van 24 januari 2018 deelde de gedelegeerde bestuurder van de NMBS volgend standpunt mee aan de VCT: “Deze affiche is enkel aanwezig …

Advies 49343NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 27 maart 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: J.47.186/DW Ons kenmerk: 49.343/II/PN […] […] Betreft: klacht betreffende bord van de tentoonstelling European Citizens Mijnheer de burgemeester, In zitting van 23 maart 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht over het feit dat het bord betreffende de tentoonstelling van de standbeelden gemaakt door […], European Citizens, geplaatst op het Schumanplein, niet is opgesteld in het Nederlands, en dat de titel van Schepen Lemesre enkel wordt vermeld in het Frans. In zijn brief van 14 februari 2018 deelde de heer […] als waarnemend burgemeester het volgende mee aan de VCT: “(…), is de stad Brussel niet verantwoordelijk voor de plaatsing van het bord in kwestie, doch wel de vereniging …

Advies 49344NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 26 februari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.344/II/PN […] […] Betreft: klacht met betrekking tot de ticketautomaten van de NMBS Mevrouw de gedelegeerde bestuurder, In zitting van 23 februari 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht betreffende het feit dat in treinstations in het Nederlandse taalgebied de Franse, Engelse en Duitse versies van de ticketautomaten van de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) de Franstalige benaming “SNCB” vermelden in de linkerbovenhoek van het scherm, terwijl volgens de klager de Nederlandstalige benaming NMBS had moeten worden vermeld. In uw brief van 22 januari 2018 deelde u volgend standpunt mee aan de VCT: “Volgens de NMBS wordt de taalwetgeving niet …

Advies 49345NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 26 februari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.345/II/PN […] […] Betreft: klacht met betrekking tot alarmknoppen met enkel Franstalige meldingen in het station van Brussel-Centraal Mevrouw de gedelegeerde bestuurder, In zitting van 23 februari 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht betreffende het feit dat op spoor 3 van het station van Brussel- Centraal minstens één alarmknop staat met enkel de Franstalige melding “ALARME INCENDIE, en cas de nécessité appuyer ici”. In haar brieven van 11 december 2017 en 12 januari 2018 heeft de VCT gevraagd om haar uw standpunt over deze aangelegenheid mee te delen. De VCT heeft echter geen antwoord van u ontvangen. * * * Artikel 36, § 1, van de wet van 21 maart 1991 …

Advies 49346NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 26 februari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.346/II/PN […] […] Betreft: klacht met betrekking tot de parkeerautomaat van de B-parking aan het museum Train World in Schaarbeek Mevrouw de gedelegeerde bestuurder, In zitting van 23 februari 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht met betrekking tot het feit dat één van de mededelingen op een parkeerautomaat van de B-parking aan het museum Train World in Schaarbeek enkel gesteld was in het Frans (“Toutes les info sur ce parking sur www.b-parking.be”) en niet in het Nederlands en het Frans. In uw brief van 16 februari 2018 deelde u volgend standpunt mee aan de VCT: “Het is inderdaad zo dat er ééntalige informatie aanwezig was ter gelegenheid van een welbepaald …

Advies 49347NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 27 maart 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.347/II/PN […] […] Betreft: klacht met betrekking tot de aanplakking van een bericht van openbaar onderzoek Mijnheer de burgemeester, In zitting van 23 maart 2017 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een klacht over het feit dat de aanplakking van een bericht van openbaar onderzoek voor het gebouw van Proximus gelegen op de Koning Albert II-laan 27 enkel geschiedde in het Frans en niet in het Nederlands en het Frans. In uw brief van 19 januari 2018 deelde u het volgende mee aan de VCT: “De aankondigingen van openbaar onderzoek werden telkens gedrukt in de twee talen op geplastificeerde A3-affiches en komen zowel in het Frans als in het Nederlands voor op de vijf gemeentelijke mededelingsborden over de …

Advies 49349AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 3 juli 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.349/II/PN […] […] Mijnheer de Voorzitter, Ter zitting van 29 juni 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend omwille van het feit dat het 1ste Registratiekantoor Brussel (Regentschapstraat 54 te 1000 Brussel) een Franstalig registratiedocument stuurde aan de heer […], Margijsbosweg 1 te 3040 Loonbeek, terwijl zijn aanvraag tot registratie van de huurovereenkomst in het Nederlands was gesteld. In antwoord op de gevraagde inlichtingen deelde u het volgende mee: “Ik kan u laten weten dat de heer […] op 25 oktober 2017 bij onze centrale dienst Klachtenbeheer reeds een klacht heeft ingediend aangaande dit feit. Het gaat hier louter om de vergissing van een …

Advies 49354NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 29 januari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: 263440 Ons kenmerk: 49.354/I/PN […] […] Betreft: VSSE – dienst internationale relaties - vraag om akkoord met betrekking tot een selectieprocedure voor attachés niveau A en deskundigen niveau B Mijnheer de minister, In zitting van 26 januari 2018 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw vraag om advies van 11 december 2017 onderzocht. Uw vraag om advies luidt als volgt: “Voor de verdere uitbouw van de dienst Internationale Relaties heeft de Veiligheid van de Staat de toestemming gekregen om extra personeel aan te werven via SELOR in het kader van het personeelsplan 2017 en in het kader van de terrorismebestrijding. De attachés en deskundigen die de Veiligheid van de Staat aanwerven voor de dienst …

Advies 49358Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 26 februari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.358/II/PF […] […] Betreft: klacht ingediend door een gepensioneerde ambtenaar tegen de Federale Pensioendienst (FPD) inzake het taalgebruik op mypension.be Mevrouw de Administrateur-generaal, Ter zitting van 23 februari 2018 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht ingediend door een gepensioneerde ambtenaar inzake het taalgebruik op mypension.be en het feit dat de fiscale fiche 2017 in het Nederlands is gesteld. Op de vraag om inlichtingen van de VCT van 16 januari 2018 antwoordde de bevraagde dienst in een e-mail wat volgt (vertaling): “Onze diensten zijn onlangs samengevloeid en het betreft hier de eerste verzending die afkomstig is van de …

Advies 49360NB AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 29 januari 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 49.360/I/PN […] […] Betreft: anderstalige documenten in de gemeenteraad Geachte heer […], In zitting van 26 januari 2018 onderzocht de Nederlandse afdeling van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw vraag om advies over de mogelijkheid om in hoofde van een lokaal bestuur uit het Nederlands homogeen taalgebied anderstalige documenten met louter informatieve waarde als bijlage, naast Nederlandstalige hoofddocumenten, toe te voegen bij een publiek agendapunt van de gemeenteraad. De bespreking van agendapunten tijdens de gemeenteraad is een aangelegenheid die behoort tot de werking van de binnendiensten van de gemeente. Artikel 10 van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de …