Advies 50229c Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 26 september 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 50.229/II/PF Mevrouw de Administrateur-generaal, Ter zitting van 21 september 2018 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht ingediend door een inwoner van Brussel inzake het gebruik van het Engels voor de naam van de website “mypension”. Volgens de klager is het gebruik van het Engels voor de naam van de website “mypension” in strijd met de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT). Op de vraag om inlichtingen van de VCT antwoordde u wat volgt: “De Federale pensioendienst kan u verzekeren dat hij waakt over de correcte toepassing van de taalwetgeving in zijn communicatie met de …

Advies 50231 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 27 september 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.231/II/PN Betreft: klacht betreffende gebrek aan Nederlandstalige dienstverlening Meneer de voorzitter, In zitting van 21 september 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend over het feit dat een Nederlandstalige burger die enkel in het Frans werd geholpen. Betrokkene werd, na technische problemen bij Tax on Web, aangeboden om hem in persoon bij te staan bij het invullen van zijn belastingaangifte waarop hij zich aanbood in de gemeenteschool in Watermaal-Bosvoorde. De ambtenaar van de FOD Financiën die aanwezig was kon enkel Frans spreken en zou hierdoor volgens betrokkene zijn gegevens mogelijk verkeerd hebben ingevuld. De FOD Financiën antwoordde wat volgt: “Mijnheer […] heeft zich op 15.06.2018 aangemeld …

Advies 50232 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 3 juli 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: SAT2 18-004157 Ons kenmerk: 50.232/I/PN Betreft: Defensie - vraag om akkoord met betrekking tot een selectieprocedure voor ‘CYBER SECURITY EXPERT’ niveau A2 Mijnheer de minister, Ter zitting van 29 juni 2018 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw adviesvraag van 12 juni 2018 onderzocht. Uw vraag om advies luidt als volgt: “In het kader van de opdracht voorzien in de wet van 30 november 1998 houdende de regeling van de inlichtingen- en veiligheidsdienst heeft Defensie de toestemming gekregen om extra personeel te rekruteren in 2018 in het kader van terrorismebestrijding. Het betreft hier attachés “CYBER SECURITY EXPERT” (Niv A2), zowel Nederlandstalig als Franstalig (8 functies in totaal). In diverse dagelijkse taken dienen deze personeelsleden het …

Advies 50233 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.233/II/PN Betreft: klacht betreffende twitteraccount gemeente Sint-Jans-Molenbeek Mevrouw de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële twitteraccount van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek, ‘@molenbee’. De inhoud van deze account zou bijna volledig in het Frans zijn. U antwoordde in uw brief van 9 juli 2018 het volgende: “Dit Twitteraccount, dat onofficieel is, gaat over een link naar de Facebookpagina van de gemeente Sint-Jans-Molenbeek ‘I like Molenbeek’. De inhoud van deze facebookpagina is automatisch te vinden op dit Twitteraccount. Er bestaat een officiële facebookpagina in het Nederlands, te vinden op ‘I like Molenbeek NL’. Naar aanleiding van …

Advies 50234 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.234/II/PN Betreft: klacht betreffende facebookpagina gemeente Watermaal-Bosvoorde Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële facebookpagina van de gemeente Watermaal-Bosvoorde. Het webadres ‘www.facebook.com/communeswatermael- Boitsfort/’ is in het Frans gesteld en alle publicaties op deze pagina zijn ook eentalig Frans. De gemeente Watermaal-Bosvoorde heeft niet geantwoord op de vraag om inlichtingen. * * * De gemeente Watermaal-Bosvoorde is een gemeente in het tweetalige gebied Brussel- Hoofdstad en ressorteert aldus onder hoofdstuk III, Afdeling III van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van …

Advies 50235 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.235/II/PN Betreft: klacht betreffende twitteraccount gemeente Evere Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële twitteraccount van de gemeente Evere, ‘@InfoEvere’. De inhoud van deze account is quasi-integraal in het Frans gesteld. De gemeente Evere heeft niet geantwoord op de vraag om inlichtingen. * * * De gemeente Evere is een gemeente in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en ressorteert aldus onder hoofdstuk III, Afdeling III van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT). De tweets die op een twitteraccount worden geplaatst zijn hoofdzakelijk berichten en …

Advies 50236 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.236/II/PN Betreft: klacht betreffende facebookpagina gemeente Jette Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële facebookpagina van de gemeente Jette, ‘www.facebook.com/jette1090’. Verschillende publicaties op deze pagina zijn eentalig Frans, bijvoorbeeld aankondigingen van activiteiten. U antwoordde in uw brief van 14 augustus 2018 het volgende: “(…) Wij zien er met bijzondere aandacht op toe dat de gemeentelijke communicatie tweetalig is, via het gemeentelijke infoblad Jette Info, via de gemeentelijke website, via Twitter en via de officiële facebookpagina. Het klopt echter dat sommige publicaties op onze facebookpagina eentalig zijn (NL …

Advies 50237 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.237/II/PN Betreft: klacht betreffende facebookpagina gemeente Ganshoren Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële facebookpagina van de gemeente Ganshoren. Verschillende publicaties op deze pagina zijn eentalig Frans, bijvoorbeeld aankondigingen van activiteiten. De gemeente Ganshoren heeft niet geantwoord op de vraag om inlichtingen. * * * De gemeente Ganshoren is een gemeente in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en ressorteert aldus onder hoofdstuk III, Afdeling III van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT). De berichten die op een facebookpagina worden …

Advies 50238 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk:.50.238/II/PN Betreft: klacht betreffende facebookpagina gemeente Sint-Joost-ten-Node Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële facebookpagina van de gemeente Sint-Joost-ten-Node. Het webadres ‘www.facebook.com/ilovesaintjosse’ bestaat enkel in het Frans. Verschillende publicaties op deze pagina zijn eentalig Frans, bijvoorbeeld aankondigingen van activiteiten en jobaanbiedingen. De gemeente Sint-Joost-ten-Node heeft niet geantwoord op de vraag om inlichtingen. * * * De gemeente Sint-Joost-ten-Node is een gemeente in het tweetalige gebied Brussel-Hoofdstad en ressorteert aldus onder hoofdstuk III, Afdeling III van de bij koninklijk besluit …

Advies 50239 MN AZ Download het document … Vaste Commissie voor Taaltoezicht Warandeberg 4 – 1000 BRUSSEL _________________________________________________________________ Brussel, 8 oktober 2018 Uw brief van: Uw kenmerk: KB/IV/jh/4467/2018 Ons kenmerk:.50.239/II/PN Betreft: klacht betreffende facebookpagina gemeente Koekelberg Meneer de burgemeester, Ter zitting van 5 oktober 2018 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), in verenigde afdelingen, een klacht ingediend betreffende de officiële facebookpagina van de gemeente Koekelberg. Verschillende publicaties op deze pagina zijn eentalig Frans, bijvoorbeeld aankondigingen van activiteiten, evenementpagina’s, en verslagen- en fotoalbums. U antwoordde in uw brief van 12 juli 2018 het volgende: “(…) Volgens het rapport dat de Communicatiecel opstelde over de gepubliceerde berichten op onze gemeentelijke Facebookpagina, bleek dat van de 81 gepubliceerde berichten tussen 1 januari 2018 en 2 juli 2018: - 24 in het Frans en in het Nederlands werden …