Advies 48178Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 17 oktober 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.178/II/PD […] […] Geachte mevrouw, Geachte heer, Ter zitting van 7 oktober 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht aangaande een officiële brief die werd gestuurd naar de firma Herkula Farbwerke in Sankt-Vith (gemeente uit het Duitse taalgebied) door de Algemene administratie der Douane en Accijnzen. Volgens de firma Herkula Farbwerke zou er gevraagd zijn om in het Duits te kunnen communiceren. Op 2 augustus 2016 hebben wij de Algemene administratie der Douane en Accijnzen om inlichtingen gevraagd. Op 12 augustus 2016 antwoordt zij ons het volgende (vertaling): “Afgelopen 1 mei trad er een nieuw Douanewetboek in werking. De bepalingen brengen …

Advies 48179AMC AZ Download het document … Brussel, 2 februari 2017 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.179/II/PN […] […] Geachte heer, Ter zitting van 27 januari 2017 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht die bij haar werd ingediend omwille van het feit dat Eandis aan mevrouw […] wonende en gedomicilieerd in Oudenaarde, de correspondentie met betrekking tot het energieverbruik in haar woning in de Rue du Profondrieux 8 te Orroir, steeds in het Frans naar haar domicilieadres in Oudenaarde verstuurt. De klaagster haalt aan dat de VCT in haar advies 27.023 van 19 oktober 1995 oordeelde dat Gaselwest/Electrabel de elektriciteitsrekeningen voor het huis in de Rue du Profondrieux 8 te Orroir in het Nederlands aan mevrouw […] moest overmaken aangezien zij haar woonplaats heeft in Oudenaarde, een gemeente uit het …

Advies 48181AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 21 december 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.181/II/PN […] […] Geachte leidend ambtenaar, Ter zitting van 16 december 2016 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht ingediend omwille van het feit dat de klager, als Nederlandstalige, van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie een eentalig Frans document heeft ontvangen. Het betreft een document dat hem samen met de digitale uitnodiging voor het basisoverlegcomité van maandag 11 juli 2016, werd bezorgd. * * * De Dienst voor Personeelsbeleid van de GGC deelde, in antwoord op de vraag om toelichting van de VCT, het volgende mee: …/… “Het gewraakte document werd enkel verstuurd als aanvullende informatie en bestond uit een tabel (met heel weinig tekst) waarin …

Advies 48184Y AZ Download het document … 1 _________________________________________________________________ Brussel, 28 november 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.184/II/PF […] […] Geachte, Ter zitting van 18 november 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) een onderzoek gewijd aan een klacht tegen de RVA van Verviers. Deze klacht betreft een Belgische burger, de heer Jonas Benedict Messner, die momenteel in Duitsland woont en een klacht indient omdat hij de correspondentie met uw diensten niet meer in het Duits ontvangt. Toen de heer Messner in België woonde, ontving hij de correspondentie in het Duits. Sinds hij verhuisd is naar Duitsland, gebeurt de correspondentie in het Frans. Op 3 augustus 2016 hebben we de RVA om inlichtingen gevraagd en op 30 september 2016 antwoorden zij ons het volgende (vertaling): “Toen de betrokkene in …

Advies 48187LR AZ Download het document … Brussel, 23 september 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.187/I//PN […] […] Mijnheer de Minister, In zitting van 23 september 2016 hebben de verenigde afdelingen van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) uw adviesaanvraag van 26 juli 2015 onderzocht. Uw adviesaanvraag luidt als volgt: “Voor de verdere uitbouw van haar capaciteit ter voorkoming van terrorisme heeft Defensie de toestemming van het kernkabinet gekregen om extra personeel (2016-2018) via SELOR aan te werven. In diverse dagdagelijkse taken dienen de attachés analisten (Niv. A) en de administratieve experten documentalisten (Niv. B) het Engels te gebruiken. Daarom is het noodzakelijk dat de kennis van het Engels (lezen, begrijpen, analyseren van Engelse teksten) geëvalueerd wordt tijdens de selectieproeven van de rechtstreekse aanwervingen via SELOR en tijdens de …

Advies 48191AMC AZ Download het document … Brussel, 11 oktober 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.191/II/PN […] […] Mijnheer, Ter zitting van 7 oktober 2016 onderzocht de Vaste commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen, de klacht die u indiende omwille van het feit dat de privé- bewakingsagenten die u op 30 juli 2016, ter controle tegenhielden aan de ingang van City 2 te Brussel, geen Nederlands spraken. Als private maatschappij valt City 2 niet onder toepassing van de bij koninklijk besluit van 18 juli 1966 gecoördineerde wetten op het gebruik van de talen in bestuurszaken (SWT), met uitzondering van artikel 52 van die wetten dat in casu echter niet van toepassing is. Bijgevolg is de VCT ter zake niet bevoegd. Hoogachtend, De Voorzitter, […] Mijnheer, … Advies 48191AMC …

Advies 48193AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 22 november 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.193/II/N […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 18 november 2016 onderzocht de Nederlandse afdeling (NA) van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT), een klacht ingediend omwille van het feit dat de stad Gent nieuwe parkeermeters in vier talen zou hebben geplaatst. * * * Op haar vraag om toelichting deelde u aan de VCT het volgende mee: “Er is in Gent gekozen om parkeerautomaten te plaatsen die standaard alle boodschappen in het Nederlands tonen, maar de burger en de toeristen kunnen dezelfde boodschappen ook in het Frans, het Engels en het Duits lezen. De plaatsing van deze parkeerautomaten is volop bezig en zal begin 2017 afgerond zijn. Er staan ondertussen een 500-tal parkeerautomaten die allen deze …

Advies 48197AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 2 februari 2017 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.197/II/PN […] […] Geachte heer Gedelegeerd Bestuurder, Ter zitting van 27 januari 2017 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht die bij haar werd ingediend omwille van het feit dat de VRT in februari 2016, een Franstalig interview met Nederlandstalige ondertitels heeft uitgezonden. Het betreft een interview, afgenomen door mevrouw Annelies Beck in de VRT studio tijdens het programma Terzake, met mevrouw Françoise Schepmans, burgemeester van Molenbeek. Volgens de klager heeft mevrouw Beck zich steeds in het Frans tot de burgemeester gericht. In antwoord op de vraag van de VCT naar uw standpunt ten aanzien van deze klacht deelde u mee: “De VRT is een naamloze …

Advies 48198AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 23 november 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.198/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 18 november 2016 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolu Mag” van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat de Brusselse plaatsnamen die voorkomen in de Engelstalige tekst, op pagina 4 van het nummer van Juli/Augustus 2016, uitsluitend in het Frans zijn gesteld. * * * In haar adviezen 30.208 van 2 september 1999 en 33.062 van 3 mei 2001, oordeelde de VCT dat de gemeente Sint-Pieters-Woluwe haar verplichtingen inzake taalgebruik niet kan omzeilen door voor de publicatie van haar gemeentelijk informatieblad een beroep te doen op een private uitgever. Zij …

Advies 48200AMC AZ Download het document … _________________________________________________________________ Brussel, 28 oktober 2016 Uw brief van: Uw kenmerk: Ons kenmerk: 48.200/II/PN […] […] Mijnheer de Burgemeester, Ter zitting van 21 oktober 2016 onderzocht de Vaste Commissie voor Taaltoezicht (VCT) in haar verenigde afdelingen een klacht met betrekking tot het gemeentelijk blad “Wolu Mag” van Sint-Pieters-Woluwe omwille van het feit dat het artikel van schepen Helmut De Vos, op pagina 61 van het magazine van juni 2016, eentalig Nederlands is. * * * De VCT stelt vast dat uit de bijgevoegde kopie blijkt dat het blad niet wordt uitgegeven door de gemeente Sint-Pieters-Woluwe maar door de vzw “Wolugraphic”. In haar advies 30.208 van 2 september 1999, 33.062 van 3 mei 2001 en 43.184 van 24 februari 2012, oordeelde de VCT dat de gemeente Sint-Pieters-Woluwe haar verplichtingen inzake …